( 253 ) 



V. 



1714. Le 2 mai, Berlin. — Jacob Le Duchat (1) à Foppens 



(2). Instructions au sujet de l'impression de divers ou- 

 vrages. Quiproquo des ouvriers imprimeurs. 



Monsieur , 



Votre lettre du 16 d'avril ne m'a été rendue que le 26; sans 

 quoi les additions et corrections que je vous envoie aoroient été 

 plutost prêtes. Je ne les ai commencées qu'au 8.^ chapitre du 

 l.er livre de Sanci, parce que j'ai jugé que vos ouvriers en 

 étoient à peu près là lorsque vous m'avez fait l'honneur de 

 m'écrire. Il m'en reste encore un bon nombre sur les chapitres 

 précédents, et je vous les aurois pareillement envoyées; mais, 

 comme il y en a trop pour n'entrer dans votre édition que par 

 renvoi, j'attens votre volonté pour m'y conformer. Mandez-moi, 

 s'il vous plaît , quand vous serez d'humeur de travailler à votre 

 nouvelle édition du Catholicon, afin que je tienne prest ce que 

 j'ai corrigé ou ajouté à mes premières remarques. J'en ai aussi 

 plusieurs et de très curieuses sur le baron de Feneste. Je 

 m'étonne comment on ne s'est pas encore avisé de faire entrer 

 cette satire dans aucune des nouvelles éditions, soit du Recueil 

 de Henri III, soit de la Satire Ménippée. Je connois celle des 

 Hermaphrodites, et je la relirai volontiers. Je suis fâché de 

 n'avoir pas su qu'on réimprimast mon Rabelais (3) ; j'aurois pu 



(i) J. Le Duchat, ué h Metz en i658 , se retira K Berlin après la révocation 

 de l'édit de Nantes et y remplit les fonctions de conseiller à la justice supérieure 

 française. 11 mourut en 1^35, après avoir publié divers ouvrages, plus curieux 

 peul-ctre qu'ils ne sont utiles. 



(2) P. Foppens , imprimeur-libraire , à Bruxelles , connu par un grand nombre 

 de publications typographiques , auxquelles il n'a pas toujours attaché son nom. 



(3) Les OEufres de liahelais ont été imprimées en 171 1 , 5 vol. petit in-8.0, 

 à Amsterdam , ou du moins sous cette rubrique , avec les remarques historiques 



