( 329 ) 



IV. 



1280, !.<"' mai. — Réparation d'un arstn commis peu de 

 temps auparavant à Esquermes sur la maison qu'habi- 

 tait Gilles Mantiaus, hôte de Saint-Pierre , et dont le 

 fils Hugues avait tué Paskème Mantiele, bourgeoise 

 de Lille. 



Nous Jelians, Rewars del amislé de Lille, eskevin et tous li 

 communs , faisons asavoir à tous cheaus ki ces lectres veront 

 pour l'ocoison de l'arsin, ke le diemence devant le quarmiel des 

 preslres, l'an quatre ving, Jelians de la Pilaterie adonc Rewars, 

 Jehans de Courtray prevos, Jaquemes li eskevins, Jehans li 

 borgnes, Hubers li fissaus, et Nicboles Bekes, Jebansdou four, 

 Jebans Flokes , Jehans Raitiniers , Willaumes li apotecares , et 

 Nicboles li feures, Franques li bolengbiers, Jebans de Fine- 

 boke et Jaquemes li cordiers, adonc eskevin, fisent à Skermes, 

 sour le tiere Saint-Piere de Lille, en ardant le maison en lequel 

 Gilles Mantiaus manoit qui bostes estoit Saint-Piere de Lille , 

 pour cou ke Hues fius Gillion devant dit avoit ocis Paskem Man- 

 tiele , borgoise de Lille ; n'avons nous nul droit aquis par quoi 

 nous, sour le tiere Saint-Piere de Lille, puissiemes faire arsin; 

 ains sommes nous et li église Saint-Piere de Lille en autel estât 

 et en autel point demorant d'endroit arsin que nous estiemes le 

 jour devant cou ke cies arsins fust fais ne si ne poons alegbier 

 ne calengier ke nous pour l'ocoison de cel arsin puissiemes faire 

 arsin sour le tiere Saint-Pierre de Lille ; ains somes nous et li 

 église Saint-Piere demorant en autel estât et en autel point ke 

 deseure est dit; ce fu saielé l'an de l'incarnacion nostre Signeur 

 mil ce quatre vins cl un , le jour de mai. 



{Original en parchemin. Scellé du scel de la ville , à la fleur de 

 lys. Archives du déparlement du Nord. Fonds de Saint-Pierre 

 de Lille.) 



