9 



t»>^e trögen mb hmec^m bk (^a^z U^i om meijktt ; md) fmb 

 bk auficrften oben (jcöiTec a(e bte mittlem , tteil fic jene mit 

 «ntecflu^cn. ^ep bem ?0?cerpoh)p (mb He öiec mittele 

 (!en gufie tie gcof^en» S)ie fleineii gujTc tec ©eefa^e unb 

 S^intenftfcfee fmb j^um öc5eti eben fo mtan(*,lidcf; al^ m: ftct) tai 

 mit hep einem 6turmc an bk gctfen ju befejlißen , mb etxoa^ 

 i>on ferne an ftd) i^u jiebn. Öe^njegm ' ^aben fie jwcp gdntjec 

 befommen, tiDomit jte fid) im ©türme mie ein 6d)!jf toc STnfec 

 legen, unb aud^ ton wetten i[)re ^eute fi^t^^en unb on ftc^ 

 jie&m ^ie ^olnpen ^abca bercjicijften ??anger, vocil i^neit 

 i^re SujTe jf att berfelben bienem ^ie ©augnjarjen an ben gup» 

 fen ^aben benfelben ^an unb biefelbe ^irfung, mie bie öeflod^i 

 tenen ^ffierfjeuge (TrAgy^ÄT^ct) berenfic^Me ölten ^iTerjte bebten^ 

 (en, um bk ginget &inein$u|lecfen. (iben fo finb biefe au^ 

 gibern ,\ufammengefIod[}(ett , womit fie gleifd) unb anbere nai^^ 

 gebenbe Körper an5iel)n, inbem fte ftc^ anlegen, wenn jte fdblaf 

 (tnb; hierauf werten pe angefpannt , unb galten ben iiörpei: 

 fejl, ben bie innere Öberfldd)e ganj beru&rt. (iine einzige ^ht 

 »on ^olpp^n ^at einfac&e Üvei&en i?on ©augwarjen auf bert 

 %nifm, weil biefe long unb fc^mal finb. 5ß3a^ bk mit bert 

 (Saugwarjen Derglid^enen ®erf§engc ber alten ^erjte eigeutlicft 

 geroefen pnb , lagt fid) md)t befrimmen, ^od& t>emntfyiid), 

 bag bie an^ ^almbldtter geflo(i)tenen c-uv^cu be^ ^ippofrate^ 

 im SBud^e t)on ben ©liebem t)er(lanben werben. 3n biefe (leif te 

 man ben Singer, wenn man ein Blieb beffelben wteber einrenfcii 

 woüte. ^. &'cnmv überfegt eö gePoc^tcne ginci^rF)üte. 

 (sBibliot^ef ber alten Slerjte l S. 565.> 9^ont)eict l)at nic^e 

 unfd)ic!ltd) an i^rcr @teEe bie ©d&ropfBpfe mit ben ©augwac- 

 jen t?ergltcl)cm 'ülod) ^at 21t()cnaeu^ (VlI. ©. 326)au^ einem 

 »erlernen ^u^e beö 5Iri(Ictele5 angemerkt, bag ber SDintenfifd^ 

 (Loligo ober theutis) oben lange, unten aber furjere güjfe, nnt> 

 ten redeten Sanö^t bicfer f)ahe ai$ ben linfcn. ^iefe ©teile wt^ 

 terfpric^t jum %f)eil offenbar bem ^u^fprud^e beg Slriporele^^ 

 weld^er o^ne 2(u^na[;me ba^ ©egcntt)eii t^on b^nSuflen bev'X)im, 

 tenpfd^e t>er{id()erte» 



% 5 SSeDotl 



