— 29 



f($n?ar^ec unb innrer fep, nM'eberfeeft JfrifTcfc!^^ V. i2.«nb ig» 

 ©le 5)ieerpöli)pen babeti feinen ^'nDd>en im Oiiicf en , n?et( iör 2cib 

 Um ift, ^ie SufTe hincieacn lang, (de Part. a. II ^.) 5)aß bcc 

 £et& tec 9}te€rpolppcn allein t>en Dramen t^ß ^opf^ fu[)rc, De* 

 ^euc^et ec (de PratIV 9 ) cbenfaüö; ttanim ecjOlefc Q3euennun3 

 <tn tcu (tnbein 2li'fen nnßbillüiet, ober oielmehc, marutn mau im 

 gcnieinen 2d>cn nur allem bem ^eibe t)e§ ?9^eerpc(i)pen biefelbe gc^ 

 geben bat, baoon ma^ ti)!>l)l bie Ui fad^e aUein in iöec innren ^e^ 

 palt ^u fuct)tn fepit, n?elc^e ebec mU bec ^ilbuug eineö ^opfeS 

 öbecein fonnut 



©ie gluqel, it>eld)e ben 9eib umgeben, bangen bei) ben an; 

 tern liefen jufammen, roie aud^ bei) ben örofTen 4^intetiftfd)eu; 

 {reußco^) tu Heincrn aber unb foöenannten revÖi^eg baben einett 

 Breiten glugel, unb nid)t fo fcbnial, mehet) ben iSeefa^en un^ 

 CO? cerpolppcn ; and) ^d)t er nid)t um ben ganzen 2üh becum, 

 fcnbern fangt in ber ^^TküU an. ^lefe glugel bienen ihnen ^um 

 (gd)n)immen unb Steuern, ttie bcu 3[>6gein ber 'Sd)a^ani^ un^ 

 ten g.fd)en hie @d)n:>an^flcfTen« ^et) ben ?D?eerpclr)pen fiub btefe 

 glu^el am fletneftcn unb gan^ utnnerfiid^, iteil jle einen fleinen 

 ^iih baben, unb biejen mit ben Suffen binldnglicb regieren fonnen» 

 (De Partibus IV. 9.) ^üniu« bat nur menig mn biefen 6tef* 

 !en uberfe^t; Sepiariiiii generis iiiares varii & niariores con- 

 fiantiaeque majoris, unb a\(o fan man oud) bier feine ^rlaute^ 

 rung au5 ibm erwarten, Sllle^ trifft in t»en eben jegt ongefubrte« 

 Stellen be^ Sirtflotclc^ tnit ber '^atut üoUfommeu uberein, unb 

 oKc t?cn ihm genannten -Wirten faffcn fid) n?ieber erf ennen , hie> öuf 

 diejenigen, n:»eld)e er nv^og unb rev^ig nennt 2Rad) feiner 2ln* 

 ^abe untcrfc^eiben fic^ bie rto^ct i\iö:it allem burd) eine anfebnit* 

 cfeerc ©reife oon benen, tt?eld)e rev^ihg beiffen, fonbern nud^ 

 l)urd) bie (i)£^alt beö l'eibeö. ©aö fpi^iOe ^cbmanjenbe if! bei) 

 ibnen breiter, unb bte glugel gebn runb um ben ganzen 2iib; ba 

 fle hü) ber ^eutbtfi fuv^cr finb. ^et;bc leben übrigen^ im cffnen 

 sD?eere. *pier (lebt im Oric,aial gleidb nad) bem erjren Tperiobeii 

 ein 6ag; ber einer ^Jisflbeutung fabig ift: egri äs ro yeveg 

 cÄiyov rm revÖoü^: n)eld)e6 ®i\\Ci «berfci^t, Die 2lrt SciitI)U^ 

 ijl flein; eö fan aber mii:) beiff^n: Die ^äxi, m\^z ^ciubu« 



