tneif t ein 3ii|irument mit nfcvmn Sinfetv tm m 

 SXe^ert/ tu Den fKücFeii mit) flief)n t)at)oiu Saö 

 X^ier taucf)t fogleicb unter, mutet unb tobt^ mt> 

 mt>liä)f mnn Die ^unöe Durd) Den @pef in baS 

 Sleifc^ gegangen ifl, fommt er tot>t tn t)ie*^5^e; 

 unt) mirt) an Daö ganb gejogen> & fc^eint alfo, 

 Da§ man in ©panien e^emafö einen .©repjaf jtatt 

 Der iejt gett)6^nlic^en ^arpune gebraui^t f^ahu 

 Sie ?SJirfung Der 3u|?rumente erfidrt ^fiDor ganj 

 unrecht, mie jeDer gefer wn feltjl einfielt 



fSon Dem Ertrage De^ 3SaI^Td)fange^ tm 

 ^Cif)u 1783 ftuDe icö in Der ^anDlungö^Seitung 

 1784. t ©tucf folgenDe SJa^ric^t. Sie Sngel* 

 (dnDer f^abtn mit 54 ©c^iffen^ moDon £onDon aU 

 hin ^9 auerüftete/ 330 gifc^e gefangen. Sie 

 l^olldnDifd)en@r6nIanDöfa^rer hingegen f^aUn mit 

 46 ©c^iffen, Da\)on Der ®taDt 2(mfterDam 26 ge^ 

 56rten, 326 ©aüftfc^e gefangen, mel^e 6,577 

 gdfer ©pecf gege&en ^abm. SaDurd) ijl Der 

 ?Seifujl Don ein paar unglücflid)en Sauren erfejt, 

 unD Die *^ofnung jur Jonfe^ung Diefe^g-angeö ge- 

 reift morDem 



^^iermit fci^Iie^e i^, unD bim Den £efer Die 

 JDruffe^Ieriuentfd)u(Digen, melcfee in Deröintfer^ 



nung 



