40 ==^= 



ten (\di) öni ^nU mö) bec ^ana! beö ^mUnUWtcU 5ffnef;> 

 ivic man ouö bec fig 5. tic^ beuflic^ec feiert tmn. 3" ^^*^ 

 linfen (gette (teö Jlupfer^) ^eigt fid), ahet etttjoö tiefer d^ 

 tie bct)ben f leinen ÜJ5l)r9en bec <6aamenmatctie, ncd) ein fafi 

 eben fo tveitec €"anal mi^ fetner Öefpiunö htt) u, mld)n eb?n«» 

 fad^ im £eibe loö Jjsrmit fd)lcttecn, unb burd> ttjelcbcn bie 

 ^obe f?Ib|I i^ten ©aanien auelaffen ; unb enblid) bnrc^ bie ge* 

 meinfd)affli4)e dUljve in ba^ ^Oieer ouöfcbuüen fcÖ. ©iefeß 

 legten (Eanaf &ielt ÄoelraUcr n>a^rfd)eiulid> fut ben Qlusgan^ 

 be§ DintenbcfialtnifTel. sSti) bem ^intenfifd)e fanb 9^Cßt)b(^ltl 

 5WC9 r)Ol)le Ü?M)ren über bem Imfen Knorpel liegen , bie t)e(l 

 (in einanber l)in^]cn, ch^Uid) Um v^Men abgefonbett troren* 

 €r Oat fie ^af. II. bei) f. f. Dorgefleüt, unb oerftc^ert, bag fie 

 bem 2<iidh n?enn er austreten mÜ, tudft ^um 2lu0gange bienen* 

 5Dcd) n)u|Ie erjldjer^ bag im 2eihc beö mannlic^ien i)intenfifc^e§ 

 jnjei) (Sefage oon gleidjer s5cfd)affen^ei{ (tnb ^ bie g(etd)eröe(!att 

 fo liegen, n)0 ber 2a\d) feinen 5iu#gano nimmt* 3n bec 

 Weiblichen @eefa|c bat ©mammcrDam Xaf» LH. fig. X. be^ 

 b. nur eine fold)e ^^6l)re neben ber ©arm5jfnunc5 an ber linfett 

 @eitc abgebilbet, burd) n?eld)e bie ^per ge^n foüem Slbec a* 

 öeriel)t felbfl , bag er üon biefer frühem geic^nung (eine redete 

 (Srflarnng ^u geben wiif^e. 3)ie ^rceite groge Ül6l)re, ober ^a^ 

 nal, welchen @mammcrtam unb Ä'odreurcr gefunben ba^ 

 ben, ermalint 9^ccD()am gar nid)t. ^nd) miü ber fran^öfifdje 

 Uebecfe|er feinet ^exU ben S:af. IL bet) D. oorgejleütcn %f)tii 

 lieber für t>it £)effnung be^ 53ia|lbarm§ angcfeben n?iflen , alö 

 be6 ©intenbe^iiltuifTe^» £^ie öefnung beö 5(fter^, tt)eld)c 

 Äoclrcufia' bei; bem grof'« ^ecrpcl^pen in bem bintern Zi)iik 

 tcß Q3auc^ö ^ur £infcn mb, mug man airflic^ al§ ctwa^ 

 auflcrocbentlid)eö anfel).« . tieöeid^t ab ein ^enn5eid;en einer 

 eignen $lct; nur 6d)a bag ^oelreutCt' nid)t fagt, ob ec 

 tii genjobn(id)en be^ben T^n banale t)orn, ttjorunter ber 

 ^armfatkil, brt) feinem ^ "en ^^cli)pen ebenfaO^ gefunbeit 

 f)<ihc, tilcid) Sifler W td rplid)te dihi)vt einen groff^^n fajt 

 gauj; cffnen5lu'^gang; binten .. er tDirb jte breiter, unb inmen* 

 ti^ Und) jtvet) ftarfe fnorplic, e ^cfeenfel auf Ur)Un ^ziUn 



befe* 



