8J 



mi\Jc garBe üi hk retf^e. ^k(Bd)<iaknthkuU(tc^e\\ i^u tntt 



unten an ihtam i-eibe» "«>> acuten fte ta auö; aber bie 0eci 



fagen, COceerpolppen un5 beagfeid>er. lecjen eift (f)rc €'t)er, uub 



tann Beuten ft'e barutcr , ycr^n^ftd) bie 6eef<t§e, teren ^ei^ 



nmn oft bet)m 6tvante ^ecooccac^en (uht , {inbrni f\e mlmüd) 



«Der ben ^tjccn p^t> ^ie njeibltd;en 9}?eerpclt)pen (t^en balb 



uBec ten €i;ern , Balb am €üT(5anöc i^cer |)5iß , unfc irc<?^2it 



i^rc Süfle fcacubei' ix\x^^ ^tc ©eefage Itötif.rc €i)ec«m (Siran* 



tc an ilanö , üicl)c , unb itja^ fon(l etr^a tabin ait^^enjorfctt 



tvoctctt ift, öB 6feine, ^flan^cnaefie imb 9?eigt(^, $rucö 



fdbmciiTen (bnen tue gifd;ec mit gictg ^^mibel tjcn &ctß bm^ 



on n)cld)e jle i^re (Epec le^e« in ©ejlaft eineö langen ^kpct^^ 



woran bte (fi)ec nr-ie i^ranben bangen. 6ic Isgtni^t in einem 



foct, fonbecn l)ait barjtt)ifd}en inne, aU xmv.n üyt txi^ 2t^]m 



fauec mürbe, ©ie ^intenftfdbe (Loligines) (e^en im ofctTm 



S)?eere ; ibre ^per bangen cbenfaüß fo ^ufawmen. ^et)bc lebeit 



tnir eine fur.^e^^it, unb bringen t^ nidif auf jrüetj 3abf ^ einige 



xt>mu}i auö^encmmen» @o andb bte ?Ö^eerpoh)pe«. ^u^ ei* 



ncm €9 f ommt nur eine junge 6epf aße. 2){e6 trift aud) bei) bctt 



52)intenfi;fd)eu ^u. 3« ber 5n)et)fen 6telle (V. 6.H. A.) fpric^C 



cc t)on ber ^egammg» Süe 5}?eerpDl9pen , (Söe^agen unb 



jDintenfifd)e begatten ft^ a0e auf bie nebmlicbe^lrt. ©ie fugctt 



59?aul gegen 9}?aul ibre güfie unb ganger ^ufammen. ©ec 



S)?eerpol9P jiemmt feinen ^cib (ÄeCpctÄriv) gegen baS ^anb^ 



Breitet feine ^uift au6 , unb fo fugt ha^ »Beibgen güfie g^gen 



gufie unb ^augn^ar^en gegen Saugn^at^em ^k 6eefa^ett 



unb l!)iutenfifd)e fd)tt:'immen mit eiuönbec, njenn fit j]d) umfagf^ 



ltn^ 50?aul gegen ^ml, unb guffe gegen gufie gefugt baben. 2iud^ 



fugen fte ber)be ibre «gpriferobren ^ufammen. (^aüjcriä^^rt, 9?afett3 



lod)). 4Deretne^beilfd)n)immtt)orn)rtrt§, b^r anbete l)tntermari^* 



6ie legen burd)bie @pri§r5bre(;cÄirÄ töp (^v<;yirr^p^a xictA^ucvoO 



n>oburd) fleftd)öud) nad) einigen begafften foüen. Q3ei) bcn le^tem 



QBorten biefer Stelle befennet Coiir, ©cgncr, baß er nid)t Begreife^ 



ftjie Die Bepben 6efd)lecbter , tt?enn (le 9)iau{ gegen OJtau unb 



gufle gegen guflc gefügt fiaben , baö mt cücf mact^ eVi re 



%7ri(r3-iv retorliam nad; ©vlja) baö anbre t>orm«lrt^ (gVi ri?' 



