- 89 



fmh in ötiett hk tt bfmtc, ein tolllj] öu^gcßtlbefe^ junget 

 'X&ißc. 5^ie (im fingen alle mit einem ^^iemltd) langen '^an^ 

 te an einem 9emeinfd)aftUchen tiefen vgtamme^ ton njeld)ertt 

 tJie^^dnt'ei: entfprinigcn, untrftd) fef)r unter cinanccr üemicfeln* 

 ^r erinnert/ tag Hefe Xtoixhc niö[)t tJaö fepn fonne, toasimatt 

 Veliciiria marin i nennt >, un^ für t)ie leeren unt> trocfnen <it)et 

 ter eeefaöe &a(t. Sind) (gebi 5^^ im brieten '^ante, laf. 

 11 L gig. 8* tte i^pertraube Der 6eefage an einer sö^eerpfianje 

 f)a\^mb abgebilber* ^le s^efcbreibun^ beö SlrtcDi lautet alfo, 

 5)ie €oer werben an ^flan^en unb ©c|lrduc{}e im ?0?eer 6efe(!t« 

 getv 9ldct)ert anfand ödberi frbfen^ unb gßf)a t)orn fpi^ig 

 pu ^miadö nehmen fie ^u, tx>ac^fen jur (^rolfe einer 5ßetntf 

 tratjbe, unb bekommen eine fdf^iDar je garbc; xnbcm mUd^t 

 ta^ 5}idnnc]^en feine ^inte barüber fprij^t. ^o«ancje tiefet 

 iiici)t 9efct)e^enif?A bleiben pe (?el!gelb, nnb ent()alten ttjie oie 

 ^i)er ber Q^ogel einen timm "Mottet in bem ^Bciffcn eingefit-lofr» 

 fen , meld^e^ ebenfalls mit einer ctma^ bieten S^ant umgeben 

 tj?. 5in ter 6dE)mdi:je erfennt man, bag fte befrud)fet fmb* 

 SRac^ 15 5:a3i'n fii)lupfirn bie Sungcn auö. 5}ie5Ilten tt)ad)eii 

 jnttrfcrt^eiie bep tm (iijevn ; imb befct)ü§en bie ou^c{efrod)ene 

 ^>rut. 2lm^ &ier fdKvnt ba^ meifle nur ben ^leen nad>gefa9e 

 p fepn; oen einj'öen Umflaub; bag bie^i)er an ^D^eerpflanjett 

 %inb 2fiei(Ter befeftiget tioerben, he^atiaä btc bcrjgefügte gigur. 

 UnD fo l)abeidbaud) bei> meinem Sreunbe, tem S^. 'Mottet 

 5Blod) btc fd)n5ac^e €periraube an einem ^t(\d t)on einem 

 3tt)eige i>ber ^t^anje befcfhget öefet)n* 8* ^|>. ©ronov h) 

 j?ern?arf aifo o^nc ©cunb H^ ^Sorgeben be^ 21rtf!otck^ nnb 

 ^itiiiu^ al^ eine ^offe. €r fanb in feinem ©cferiftITeaer * 

 Sepia et in terrenb parit inter harundineSj aut ficubi enata 

 ^gn unb fragte, tx>er jemals tie ©eefa^e auf bem llrocfnen, 

 ober 9U)or im 03tccre xoadifm gefe()n f^abe. ^ier lieg er fid& 

 ober offenbar öon ber Uebecfegung be^ ^XVjniuö leiten^ 

 roe\d)c er aurf) nicf^f einmal gan^ t>er|Ian^. Sll'iftotclcö fagt; 

 bieeeefvi^e fealte f.c^nie&r am^tranbe unb lege aud> bafelbfl; 

 tie^ nennt '']>iiniuÖ in teneno. svBaÖ gjcillotclcei mpgeun« 



S S u^ 



h) Ad Plinii IX. p. ifjj-» 



