204 "" ~~~ — 



gern fpt^ii^ern M(Tc^ furjcre unb fkintre ^mUftnxictt, T)it 



Oberlippen ^wep bicf^ -/Inf)d'i(j^ci wie %üf)lfal>m, Qlucf) ^dlon 

 ^at tiefe ^ht unfer ^eT^ttaiienifd)en3^ame^ Capidoliobefcf)nc; 

 6eu tmb abgebiltet €r fagt jtijarr Practentiiras ante ocu- 

 los habet, qiiod bis Tibi pmetentat her; tenj{eid)cn follm 

 Dermut^ltd) bie gaferii in bec guiur be^SionDclet fci)u; ahet 

 SS^ÜonC- gigur ^at fie m.t.t autiqcbrucfu ban^p^en cvml)nt 

 i^w: S'ioubelct ntd)t in ber. :iBefd)reibiing. g'ajl foUte man Qlauf 

 hm. bafi ^Tlavtm^ bicfe ^sartfafern mtn feinen Traufen mie 

 6tnde oerjlanbcn fya^e ; bod) ftnbc id) bcn bcn übrigen i£cl)rift^ 

 flcUern nidjt bie gertngfle @|}ut\ ^^^^juint fa^i^ * the Ups 

 are brown, andiike a twifted rope; bie kippen n^aren mie 

 dn öf oct)ten @etL ©iefeö if! nod) meliinbeutf!d)ec unb mal)r3 

 fcfceiniid) ouö Sivirtenf^ j]cnommcn. 5^te gigur be^ 53}aC' 

 tcrii^ l^immt jwac mit Stoutcfet^ 3:'cfcf)reibun9 fonft uöercin;. 

 chi^tc^ jetgt ßcf> börmi feine 6pur i^ou .^raufcr^ an bmtippcn. 

 Sjurd) bie 5ie^nlid)feit M T,mm i)aUn fid) ^riffon, l^in^ 

 ncc unb Si)r!"ben tKdeiten inffcn, beu *']3hl)f(^tcr be^ Dton^c^ 

 Ut mit bem SinnPf*- ^^ ^cm(d)^dn, H 9iont)ckC^ '^tMan 

 in beoDcn ilianlaben fpil^iscSa&nc \)at, imb ju bcn 7:>eWf 

 tien ge^Dvt 6d)on SinSDcViOn t)at gan^ red)t Semerft (©♦ 197) 

 tau dimtdu^ Balaena vera ber ginnjifJ) fct). ^aß ^dVf 

 tmm DomSintiftfd) fagt, ifc au^5 SJaitcnc^ gcnomn^eu; bie 

 Slbbiibung aber üicl fd)lcd)tcr. ^iiß bcm 3^amen ©ibbao te» 

 bie frßns6fif<^en unb bifcapifd^en ®ßafifd)fanößi: brand)tcn, 

 fd)cinen bie anbecn fcemben gdger beii t>erbür6neu Manien 

 3upiterftfc& r ©ubarte^ ober ©tt^bartaö .gemalt ju ^aben, 

 tüie fd)on SlnDerfon eiinneit. ^c 6cfd)reiat nad) gifd)ei'be.' 

 ridnen einen 3«PtoW* / ^^^ ^tcmlic^ mie bem ginupfd) ubec^ 

 ein f ommt ; b^a&or aud) Ot^)0 ^abriJi öetmut&ef, bag e^ becfelbe 

 fep, T)et ^opf ift ntd)e fo bid , toie am 'IBaUfifd) , fonbcrn 

 »iellanger, fd)malec unb fpi^iger; aud) t(! ber Mb l)intm 

 fd)drfer unb fpi§tgec« ^t i)at 2 ^Iafdod)er, unb bia§t j^arfec 

 al^ ber^aüfif^- ^ie S^ant liegt loofe an bem^eibe mit m* 

 Im galten unb SHunicln. £)ie gatbe i(! fd)ttjaribiau. 2luf 



bem 



