— — 3t05 



bm^udm eine flumpfc, mni^ Qdmmmte 2 5ug^o^e Sinne, 

 t>a&mter ein ^udcl, Cec Diel ntefcri^er unö ctnjö^ ldn()(jct)t i(!» 

 2(n3efi:i)c(Teu fd/tte er f;eft:9 mt ein 6ct}iretn. ^ie haarten tt)areri 

 furj il bt^ 2 gug, ^abet) unten gi^r breir, fa(! wie ein l:'.repc(l 

 ÖvfIaUct, tx?et§ m^ t-rüd)i(3. (^üier t>cn 50 6i^6ogug Utii 

 ge (ja(> nnr 14 £)uart€k f^ped, mcic^ec bwnn unö t^dßnflt 

 l[t)ai: unD l)ei)raÖ4U6bienncn t?cvrou(!)te, S^oö ^(;ter tt>ar fe^c 

 c^vimmiß, unb gt?^^ auf Me 2eutc loö tinb fitlug fie. 5)a^ 

 5)('dnnct)en üerlitg ^a^ s^ßeib and) niäit im ^obCf fonberti 

 legte jtdb barnbec uno tobte ft f}c. ^ran;, ber ben ginnfiifi^ 

 er(! auiS SUattcnöy fccrnad) ben 3«ptofifct) ouö Slf.Derfcn/ 

 alö ^wep t?erfd:iebene gt|ci)e , befd)i:elbt, fayt, bec 3upiterfifc^ 

 ^abe am ^GHci)c lange IKuni;efn tvie gurd>cn, bie inmenbt^ 

 tveig fepen. $(Dcr bied fagt Slrti rfon niö;t tcm 33aud)e al« 

 lein. - ©ollte btefcrllmfiant, br.g ber Jupiterftfd) am iSoudfec 

 galten f)abe, rjctru] jcpn, (b funn ce nict)t berginn|i:f(j))ei)n; 

 benn tiefer Qd)oit in bec ölten r oi^ifc^en 51bt^etlung untec tic 

 ja^nlüfen Sifcl)e mit glattem ^-^audjc, ^ie 3e{dnüer nennen 

 t^n .ÖnirU''b(irr, ^udtelrücfen. (it wirb nad) Dlajfen 70 

 hiß 80 €'üen lang £) fo i^abri^ fagt, ber gtnnfifd) fep 

 fc!)mdier unb runter a(^ lei* ©aDfifdi/ ober ihm fo laug. 5Dte 

 S5aarten fcpen üiel furjer, bte Icn^llen nicf}t t)iel über einen 

 gug/ aber jitinlid) breit. 2:er banne weniger oligte ^pecf 

 gebe nur o()ngefd^r 10 'Rennen Zi)\:Qn, 3m ^erbj'tc befuct)e 

 er bic Püffen t>on ©confan-:?^ un' frejfe ^^eeringe, £öci)fe/ unb 

 anbre Heine gifcfte. (Erfep wilcer, g 'fchwmber unb blafe pdr« 

 fer, weroe amä) {dum gefangen. J^abri^ faracferijlrt i^tt 

 olfo ; ber ginnpfd) mit fccppelter 53Iafer6f)rc mitten auf bem 

 ^opfe unb einer gettfinne am (EnDe be^ iKücfenö. 2inCcrfon 

 befct)reibt tiefe Cfrt unter i^rcm beutfiten 0^amen fo. ^r ifl 

 eben fo lang aud) Wü()1 langer alö ber eigentli'Cbe SBaÜfiifc^ 

 aber Diel fc^maler, Idn3lid)ter, l)urttger, grimmiger unb wei 

 gen feiner heftigen 6ct)roansfct)ldgc geföt)rlicl)er. ©ieÜJücten* 

 finne i(l 2j^ biö 4 gug feod), gerade unb (pt$ig; bie ^xuiU 

 fimien jebc 6 bi^ 7 gug lang. €r ()at Wenigtr 6pecf , hie 

 haarten fini> rurj, fctjkcijt unb tnooti^ti feine Äe()le meiter. 



^:iBenn 



