ms 



nd)te ©cit^y mit er oben auf bem ^iäcn teinen (Speä ^at, 

 m\b fo \)att me ein 55cet if!» 6on|t abet fnt bet <Bpcd nuu 

 eine J^anb breit &ocf^. T)et gifct) war 25 gag lang» 5:)er 

 ©ped 9q6 9S:onnen fcfconen X&ran; au^ bem ^opfe unb 

 ben nbüQcn Zf)eikn fammlete man einen QInfer ^aUtat^ 

 Cb^mni^ erhielt ben ^opf, 6cbmanj, mb ba^ anf^ettodi 

 mte ülüQe. X>ai le^tc foß t)on bcv Sröffe unb ©eflalt ei^ 

 ne^ Dcftfenange^ wenig «nterfc^iebcn fei>n , unb bem gtfc^e 

 ben Sf^amen be^ Dc!)fcnau9eö f^nm^e (jebracfct baben. 5Der 

 ©dbnabel foÖ einem ©dnfefcönabel t)onfommen gleichen. 5[rt 

 bem ©!elete beö ^opf^ fonnte er ni^t unterfd)eiben/ Welche 

 ^innlabe bie obere ober untere fep; enbUcf) na()m er bie^Ttnn* 

 labe für bie obere an ; unb btefe allein foU bewe^licf) fepn. 2fu^ 

 becj ?Ser9letd)ung feiner garbe mb 3««öe nrtt ben ^efcftrei^ 

 bungen, meldte &yUbm bon Bahiena boops gegeben f}at^ 

 mb bie €f)cmni§ anfnl)tt, erfte^t man beutitc!), ba^ &)tm' 

 ni^ ben ©d&nabelfiTd) ober Halaena roftrata mit ber anbern 

 (jrofTern Boops eerwecöfelt f)abe; mld)e @atiuö S)^u[Ier gan^ 

 unfc!)idltd) @d)nabelfifc^ gUanft l)at, ba fte leinen B(i:)nat 

 bei, fonbern eine jjerabe pumpfe ©cönau^e ^jat ©oge^t 

 c^ aUen benen, n)eld)e pd) t>on btefem ^anne leiten unb fnly^ 

 xen laflTcn. 5)iefe SSerwed^felung wirb baburd)nod) beutlid^er^ 

 bag €f)Cllini^ erjdl>lt, er f)abe in bem bewe<)lid)en Äinnbadett 

 auf ber einen ^eite einen 3<^&n, auf ber anbern ebenfalls nnb 

 barneben einen fleinern gefunben. ©ie boppaten ^lafel6d)er 

 faffen nid&t auf bem @d)nabel, fonbern in bem Suaden. Ob 

 bie dugre Oefnuncj boppelt fep, fonnte Sbcmni^ an bem 

 ©feiet ntd)t fe^n, aber bie ©d)tffer melbeten, er ^abe nur ei# 

 nen ?ßJa(Terf!ral geworfen, ^urj, bie ^ad)nd)t be^ S^, (Eheilt» 

 ni^bient mef)r, Unfunbigeju berwtrren, al^ bie 3f^atursefct)id&i 

 teber5ßaflpfd)e aufjuflären. €ö if? f>6d)il fonberbar, bog er bie 

 S23lafel6d)ei im ü^acfen bemerfte, unb bod) nid)t unterfd)eiberi 

 fonnte, weld)e ^inulabe bie oben ober untere fep. Öen 9^ai 

 men^^U^fopf, ben bie gtfd)er bem Spiere gaben , fu^rt auc& 

 Balaena boops, unb jwar mit Sved)t; Weil fte einen f!um^ 

 pfenÄopf ^at^ ferner eine 2(rt t>on £)elp&inen bem Svcmj 



Ö 4 unb 



