384 - 



C^n)foftOttlU^ in Epiß, ad Roman. Homil. XIV. Kdtt. 

 Montfaucon. Parif. 1751.®. 582,83- erflart bie'SÖovfe 

 von fcer ganjen 97arur, unb glaube für tiefe 93iemun3 

 Unfcrjiüfung in antevn biblifd)€n ^letengövfcn gu fin= 

 fcen, röo (cblüfm fingen €mp|int!ung, ^reubc, u» f. n>» 

 bepgefegC werben : Höoö-W'jrjifi xoc-fiov aWvT« tou- 



TOV «TTS^ 'KX.l Ci '7t^o(pYlTCii TTOtCV^lV TtOrSiy.OV^ K^OTOVV- 



T«?, Ks^cTiv Ei<TCiyovrsg y xc(,i ßovvovg clKKoi/.vjVov; &c» 



OtI CiVTVI 71 'KTKjIS — T{ fTi CiVTYJ ; 0U%< (7i; jUOVCfj CtA* 



yto-fjLOV , ou^g oii(79yiiTewg , >i«{ toutö 5rö{ jtafvovj^cff 

 ayadcüv» .^iergegen fonnte man n)o§l mit ©rimbe erin- 

 nern, ta^ maß fic^ in bcr poctifc^en unb prop^^etifc^en 

 ^ifrion fcf)icft, ftc^ «ic^t ebegfaüs! in ber profaifd)en unb 

 bogmatifcl^en fd)icfe» 3n bem bcgmntifc^en Querfrage 

 beö ^cnifuö roürbcn alfo berg(eid)en jlarfe figüriidK 2(uö« 

 brücfe fid) nic^t fd)icfen, unb fonnen nadi) feiner 7(rf ju 

 V^im , fd)a^er(ic^ (\w biefer @telle gefud^t ober Dermut^eC 

 ttierbem ^^ccpt)plact in h. I. Edit.Lond» 1736. ©. gi» 

 tjl von eben ber SiHeinung n(ö €t)i'i;foflomud l^v. toutov 



X070V (7i;vavÄ'yjc«^ei Tov «x^occtj^v liz^iCpqp^vitjoLi töS 

 ^«(^ovTa, wVavft KsycüV^ fxri y/ivv] rvig y.Ti'JSd^g yji^ooVy 

 fjLYjh e[jL(piKox(t)^yi<T'yig rotg nta^QvmVy aKKcc y.aKKov 

 de ^t^vci^ov , OTi fj.yi tyjv pavova-av ^o|cc'; yiIv\ £%fif. 

 si 7«^ Yi Y.iitjig ^£vet^f<j TTo/Ä^w jua^ov fe)(p£<A£<s" avTO$ 

 rovro, ^l)CODorct Edit. Hallen!^ g. 1769 74. Tom. 

 m. ©. 87. Perjle^^t unter y.ri?ig haß ganjc univerfumj 

 unb begreift fo(g(idj bie^ngel mit barunter: Ou% o^ät?, 

 ^j^cTiv j ov^avov , 7>7V , BciKcTTMv , «y^öt , jfAiov^ 

 (TeKvjVYiV) TtGf.uoiv tYjV G^oofisv/jv y.TK7iV , Kai Tt^og rov- 



