DES SCIENCES. 117 
EXPLICATION DES FIGURES 
P''uA NN] € 6 Gil 
F IGURE 1. Ratau. 4, planche qui eft proprement le rateau, 
elle eft entièrement recouverte d’une lame de fer épaifle. BB, 
montans aux bouts inférieurs defquels cette planche eft 'arrachec. 
€, raverfe 3 laquelle font attachés les limons. D D, limons ou 
perches horizontales où l'on attelle le cheval. ÆÆ, morceaux de 
bois pofés obliquement, qui fervent à retenir les limons & les em 
pêcher de tomber en devant, de même que la traverfe les empêche 
de s’écarter lun de l’autre. F, monceau de fable formé par le 
rateau. 
Figure 2. Pelle avec laquelle on charge le tombereau: 
Figure 3, Charretie ou tombereau qui fert à tranfporter Je. fable. 
Figure 4. Meule ou Aoie de fable faite en vis d’efcalier. 
AA, pas de la vis ou chemin de quatre pieds de krgeur, par 
lequel on fait monter le tombereau -jufqu'au haut de là Æoie.. 
Figure ÿ. Moie recouverte de petits fagots ou de bôurrées, pour 
mettre le fable à l'abri des pluies qui laveroient ce fable, & en 
diffoudroient le fel. 
PLANCHE TE 
Figure 1, Lavoir ou foffe. A, bäfe du lavoir, appelée par Îes 
ouvriers le lit de la fiffé BB, caiffe* ôu proprement la foffe. 
CC, pièces de bois ou petites folives Qui forment le fond de Ia 
fofie. D D, pièces de bois ou rouéts fur leftuels les folives portent 
par leurs extrémités. E£, pailles ou -gleux qui recouvrent les 
rouets. F°F, planches ou guimpes placées fur les gleux. G, fable 
à laver. A, petit fagot de menu bois, on Pappelle Guepillon ; ik 
empêche que l'eau qu'on verfe pour ver le fable, ne creufe le 
mallif de ce fable. Z, ouverture par laquelle l’eau qui a lavé le fable 
s'écoule. Æ, petite goutière qui reçoit l’eau qui peut s'écouler de Ia 
grande goutière. Z, tonneau qui reçoit l’eau de la petite gouttière. 
M, grande gouttière qui conduit l’eau dans la maifon où l’on fait 
évaporer cette eau, elle eft reçue dans deux cuves carrées M N. 
Figure 2, Éprouvette ou inftrument qui fert à éprouver fi l’eau 
cft affez chargée de fel. 
Figure 3. Seau de bois qui fert à tranfporter l'eau dans les 
vaiffeaux de plomb où l'on évapore l'eau, 
P ïï 
