» 
D'ENS MIS PCT € N'c ENS: 450 
de Grenoble, & même de Paris, ont été fe faire inoculer à 
Genève , fous la direction de M. Zronchiny Mad. la marquife 
de Baral-Moutferrar ÿ a conduit dans cette vue le ul enfant 
qui lui refloit, & Va ramené en parfaite fanté, 
On peut compter depuis quatre ans en France au moins 
deux cents perfonnes inoculées : la moitié font des adultes pour 
qui le danger de la petite vérole eft plus grand que pour les 
enfans. De ces déux cents perfonnes, cent quatre vingts au moins 
auroient eu cette maladie, & la feptième partie, c'eft-à-dire 
plus de vingt-cinq, qui en feroient mortes, doivent la vie à l’ino- 
culation. N'’eft-ce donc rien que la vie de vingt-cinq citoyens ? 
A la vérité c'eft un aflez petit nombre de viétimes fauvées, 
fur quatorze ou quinze cents, au moins, que la petite vérole 
immole, année commune, dans la feule ville de Paris *, & 
qu'on pourroit fouftraire à fes coups ; mais fi nous ne lui en 
dérobons pas un plus grand nombre, ce n’eft fa faute ni de la 
méthode, ni de ceux qui font des vœux pour en voir l'ufige 
généralement établi parmi nous. 
J'ai rapporté de fuite ce qui $eft pañé depuis quatre ans 
en France à l'égard de la petite vérole artificielle, Donnons 
un coup d'œil rapide fur fes progrès dans le refte de l'Europe 
depuis 17 54 à 
Ce que j'ai dit à Foccafion du’ voyage de M. Aofy, faffit 
pour donner une idée de l'inoculation en Angleterre: j'ajou- 
terai feulement , d'après le mêmé auteur, que depuis plufieurs 
années elle n'y a plus un feul adverfairé parmi les gens de 
Fart. Médecins, chirurgiens, apothicaires, tous: font inoculer 
leurs enfans. Faut-il chercher une autre preuve de la füreté 
de ce préfervatif? Et que faut-il de plus qu'un tel exemple, 
pour déterminer ceux qui ne font pas en éat dé jugér par 
eux-mêmes avec connoiffance de caufe? 
Au lieu d'un mort fur quatre cents foixañte:treize inoculés, 
- # Cette affertion n’eft pas gratuite : il eft prouvé, par les liftes mor 
tuaires des grandes villes, que la petite vérole enlève , année commune, 
tout au moins le quatorzième des morts , dont le nombre total eft de 
“Vingt mille, année commune à Paris. Donc, le quatorzième eft 1428. 
M m m ij 
ANGLETERRE 
