DES SCIE N CES 477 
que deux jours, & qui pour détruire les bruits q‘'on faifoit courir, 
donna larelation de fa maladie dans le journai déjà cité, 
M. de Haën eft trop grand médecin, pour avoir pris le 
change en pareil cas, & de trop bonne foi, pour fe prévaloir de 
tels exemples; mais il infifte fur un fait qui lui paroît décifif 
& péremptoire ; un fait dont tout Conffantinople fut témoin, 
& de plus attefté par M. Mackenfie, médecin fage & clair- 
voyant. 
Cocona Timoni, fille du fameux Æmanuel Timoni , médecin 
du grand Seigneur, & le premier qui ait fait connoître l’ino- 
culation dans l'Europe occidentale, mourut à Conflantinople en 
1741, à l'âge de vingt-quaire ans, de la petite vérole natu- 
relle, après avoir été, dit-on, inoculée par fon père dans fon 
enfance. Dira-t-on qu'elle eft morte d'une éruption criftalline 
ou faufle petite vérole, qui n'eft jamais dangereufe? Non fans 
doute ; il eft certain que cette fille prit la petite vérole par 
contagion de fa jeune fœur & qu'elle en mourut. Le témoi- 
gnage refpectable de M. Mackenfie ne porte que fur fa mort, 
qui neft pas conteftée : quant à fon inoculation, antérieure de 
plus de vingt-trois ans, il n'a pu que répéter ce qu'il en a ouf 
dire fur les lieux. Je n'ai rien négligé pour éclaircir toutes 
les circonftances de ce fait. J'ai dit dans les premières éditions 
de ce mémoire, que l'inoculation n'avoit point été faite par le 
père, alors abfent: qu’on avoit même de fortes raifons de croire 
que les ordres qu'il avoit laïflés en partant pour inoculer f 
fille avoient été mal exécutés: que le frère de la demoifelle, 
interprète de S. M. B. que j'avois connu à Couflantinople en 
1731, à qui javois écrit trois fois & envoyé un mémoire 
de queftions, ne m’avoit point répoudu : que M. Porter , am- 
bafladeur a@uel d'Angleterre à la Porte ottomane, après avoir 
fait des informations, avoit écrit au docteur Mary, que le témoi- 
gnage du fait de l'inoculation de la fille de Zimoni étoit très- 
douteux {J'ajoute que M. Porrer, cette même année 1763, au 
mois de juillet , m'a confirmé la même chofe à Londres) : que M. 
Cardone , fecrétaire-imerprète de la bibliothèque du roi, qui étoit 
enfant de langue à Conflautinople dans le temps où cette jeune 
J'TE O0 ii 
e 
