Z 74 
DMEUSNISNEUT E :N) CURE 479 
il le fit féparer des autres, & qu'il compte le fire inoculer de « 
nouveau quand il fera un peu plus avancé en âge : qu'au refte « 
la méthode de l'infertion eft toujours fort pratiquée à Couffan- « 
tinople, ux-tout parmi les grecs». On voit par cette lettre, qu'il 
n'y a dans cette affaire que la mère de témoin oculaire; mais 
d'un fait qui s'eft pañlé il y a plus de quarante ans : qu'elle 
n'avoit alors que quinze ans, & qu'elle ne f rappelle pas les 
circonflances les plus effentielles, puifqu’elle avoue qu'elle n'a 
pas remarqué fi l'opération avoit été fuivie d'une éruption à la 
peau ou fl la plaie s'éroit d'abord féchée. | 
Par cette feule circonflance, le témoignage de la mère qui 
d'ailleurs eft unique, doit perdre beaucoup de fa force. Il y a 
beaucoup d'apparence que les dix petites marques qu'elle crut 
“apercevoir éparfés fur tout le corps de l'enfant, qui n'éprouvoit - 
| mal-aifé fonzième jour, marques que l'on prit pour des 
utons , n'étoient que des élevures ou rougeurs, caufées par la 
grande chaleur qu'on avoit excitée à deflein *, dans la chambre, 
| & non une éruption variolique, d'autant plus que les deux 
incifions, qui pour l'ordinaire fuppurent abondamment, forment 
une efcare & laïffent une cicatric très-fenfible, laifsèrent à 
peine une petite marque femblable à celle d'une faignée. 
Plufieurs épidémies, dont Cocona Timoni brava le danger 
depuis 1717 jufqu'en 1741, diffipèrent probablement les 
” doutes qui refloient à la mère fur la réalité de la petite vérole 
de fa fille, & lui perfuadèrent qu'elle n'avoit plus rien à craindre 
de cette maladie. On ne peut cependant difculper entièrement 
la mère, d'avoir dans ces circonftances permis, que fa fille gardät 
fa jeune fœur du fecond lit, pendant fa petite-vérole, & qu'elle 
la mit coucher avec elle. Il eft très-vraifemblable que la conf- 
cience de ja mère lui reproche cette imprudence ; ce qui ne 
peut manquer de rendre fon témoignage un peu fufpeét fur les 
faits qui pourroient la juftifier , vu fur-tout la difficulté de s'en 
rappeler le fouvenir après quarante ans d'intervalle. 
Quant à la mort de la demoifelle Hybfch à Conflantinopie, 
citée par M. Cantwel dans fa lettre à un avocat en 1757, 
# J'ai là quelque chofe de femblable dans Ia differtation de M. Cantwel, 
ns “ds ere 
