400 HISTOIRE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
c'eft cependant fur ces deux points qu'il porte effentiellement. 
D'ailleurs ces rifques ne font pas par-tout les mêmes; on dit 
affez communément que la petite vérole naturelle emporte Ia 
treizième ou la quatorzième partie de chaque génération ; & 
quelques liftes indiquent même plus que la treizième partie. 
Qn fait encore que cette maladie enlève environ la feptième 
où la huitième partie de ceux qu'elle attaque, dumoins lorfqu’on 
prend la proportion fur un grand nombre d'épidémies; car if 
y en a qui enlèvent jufqu'au tiers & au-delà, des fujets attaqués, 
tandis que d’autres n'emportent que la vingtième, trentième 
‘Où quarantième partie, 
Müis cette proportion moyenne eff différente en Angleterre, 
de ce qu'elle eft à Paris; différente à Paris de ce qu'elle eft 
à Bâle; & ainfi dans plufieurs pays. Le rapport de la mortalité 
de la petite vérole naturelle, à la mortalité entière du genre 
humain, eft en Angleterre celui de 1 à 14: par des lifles de 
M. Sufmilch, ce rapport eft de 1 à 13 + pour Londres ; de 
1 à 12 À pour Vienne; de r à 51 + pour Berlin; & de 
1à10 + pour Breflaw; mais ces derniers rapports ne doivent 
pas être regardés comme parfaitement exaéls, parce qu'ils 
font fondés fur deux ou trois ans feulement, pendant lefquels 
il peut y avoir eu une épidémie un peu forte. 
Il feroit fort à defirer qu'on füt exactement tous les rapports 
moyens pour différens lieux ; le feul parti qu'il y ait à prendre, 
quant à préfent, c'eft de former les hypothèfes les plus vrai- 
femblables : voici celles que M. Daniel Bernoulli a choifies, 
I! fuppofe que le danger de prendre la petite vérole naturelle 
eft le même pour chaque année de la vie: cette hypothèfe 
éft conforme à l’obfervation pour tous les jeunes gens jufqu’à 
feize & même vingt ans ; & quoiqu'au premier afpeét de ce 
terme elle ne paroifle pas auffi vraifemblable au-delà, M. 
Bernoulli fait voir qu'elle n’en eft pas moins exaéle : en effet, 
s'il eff vrai que le nombre de perfonnes attaquées de la petite 
vérole au-delà de vingt ans diminue à proportion qu'on s'éloigne 
de cet âge; il faut faire attention que c'eft parce qualors le 
plus grand nombre en a déjà été atteint. 
