53 

 ora a dir qualche cosa in particolare del lin- 

 guaggio tecnico y avvertirò, che alcuni dopo 

 Linneo hanno voluto spinger la cosa oltre il 

 hisogno : e tante forinole, e tanti vocaboli te- 

 cnici hanno di nuovo introdotto nelle diverse 

 parti della Storia Naturale , da potersene fa- 

 re dei volumi. E siccome l'apprendere, ed 

 il tenere a mente tutte queste forinole , e 

 tutti questi vocaboli è cosa troppo difficile , ed 

 atta ad annojare, e a disanimare gli studiosi ; 

 e non è poi altrimente necessario l'esprimere 

 nelle definizioni , e nelle descrizioni tutte le 

 più minute cose, delle quali riesce tante volte 

 impossibile il dare con parole una giusta idea; 

 credo quindi, che tali scrittori., quantunque 

 si siano proposti il lodevolissimo fine di giovare 

 alla nostra scienza, le abbiano anzi alcun poco 

 nociuto. Né già con questo voglio io dire, che e 

 migliorare , e perfezionare non si debba all'uo- 

 po, il linguaggio tecnico proposto da Linneo, 

 ma solamente prego tutti di guardarsi dal far- 

 gli tali aggiunte, da toglierne quella semplicità, 

 e quella nitidezza , che nell' uso pratico è tanto 

 proficua. E per riguardo alia nomenclatura, 

 noterò, che trattandosi d'indicare le specie, 

 è d' uopo premettere sempre al nome loro , 

 quello del genere , cui appartengono ; e quin- 

 di lo stesso nome potrà servire a più specie, 

 purché siano di genere diverso. Non si può 



3 



