As 
Internationale Ballonfahrt vom 10. August 1910, ‘a 
Bemannter Ballon. 
achter: Leutnant Rudolf Pespischil. 
Fiihrer: Hauptmann Zborovski. 
Instrumenteile Ausriistung: Aneroid, ASBmann’s Aspirationsthermometer, ie 
war meter. 
Gripe und Fiillung des Ballons: 1300 m%, Leuchtgas. 
Ort des Aufstieges: Wien, k. u. k. Arsenal. 
| Zeit des Aufstieges: 77> 10™a (M.E. Z.). 
Witterung: Trib. 
Landungsort: Hollenstein bei GieShubl. 
_ Lénge der Fahri: a) Luftlinie 18 km, b) Fahrtlinie —. 
_ -Mittlere Geschwindigheil: 3 msek. 
Mitilere Richtung: S 60° W. 
Dauer der Fahrt: 1% 30™. 
_ Grofte Hohe: 2200 m. 
Tiefste Temperatur: 5° C in der Héhe von 2000 m. 
P- Anmerkung: Die Héhenangaben sind direkte Ablesungen am Aner 
us angaben fehlen. 
| 
Bewolkun 
Luft- | See- Luft- | Relat. Dampr__Bewolkung 
xe 2 tem- |Feuch-| span- | .. 
Zeit druck | héhe peratu tigkeit nung uber | unter 
7 | min m 2G %y mu dem Ballon 
7h 19m 200 16°21 76 10°4 
iS 2008) Moga) sos 8-0 
20 Heat 50 1a 61 Theat 
25 1100 14 65 7:7 
‘ 30 1250 Sadie F710) Bea 
35 1400 |: 8-2! 60 | 4:9 
40 1500 8 65 By 
45 1700 betes TN bn 3) 6:0 A nes 
50 1720 7 ie ayer? 
\ 
513) 1800 6 15 ich 
8 0 1900 61/4| 76 a iy? 
5 2000 5 82 Die 
10 2200 5: Ziq yoo por4 
15 2100 6 76 a3 
20 2000 7 fe, 5°8 
25 1800 8:6) 70 6:2 
30 1200 9 75 6°4 
35 900 12 65 6°8 
40 850 16 76 iMa)ey4 
