3pO MÉMOIRES DE l'AcADÉMIE ROYALE 

 de la coutume, que dans la patrie des Galilée, des Kirker,àes 

 Riaioli, des CaJJini, très-peu de gens conviennent que ce (oit là 

 une incommodité. Les plus célèbres mathématiciens de Rome, 

 & erttx autres les PP. Lefeur 8c Jacquier , minimes françois, 

 connus par leur lavant commentaire de Newton, ,les PP. Arfaire 

 & Bofcovich jéfuites , ont été confultés pour lavoir s'il étoit à 

 propos de réformer cet ufage. On juge bien quelle a été leur 

 réponlè. Cependant l'abus (ubfifte, & fubfiftera vrai-femblable- 

 ment encore long-temps. 



L'Empereur dans lès Etats de Tofcane , 8c l'Infant duc de 

 Panne dans les fiens, ont tranché depuis peu d'années ce nœud 

 gordien , en ordonnant de compter les heures conformément à 

 i'ufàge univerfellement reçu dans le refte de l'Europe. Ce n'eft 

 pas (ans peine que ces princes (ë (ont fait obéir ,8c les murmures 

 durent encore. Ce qui augmente ïa répugnance du vulgaire, 

 & ce nom s'étend fort loin , c eft qu'on s'eft avile fort impro- 

 prement à la vérité, de nommer horloges à la françoife celles 

 qui marquent l'heure en commençant du minuit & du midi : 

 ce nom d'horloge françoife n'eft nullement propre à leur (êrvir 

 de recommandation. D'ailleurs on trouve fi fimple & fi naturel 

 de compter les heures depuis la fin du jour fenfibie : fi bizarre 

 & fi embarrafîànt, de partager la nuit 6k le jour par leur milieu, 

 & de régler les heures par les inftans de minuit & de midi , 

 dont rien n'avertit nos fens; que (ans le (ècours de l'autorité 

 l'ancien ufage n'eût jamais changé. C'eft fur-tout dans les couvens 

 de filles que la méthode aftronomique eut peine à s'introduire. 

 Suivant l'ancienne manière de compter, depuis le coucher du 

 iôleil; les heures de tous les exercices du cloître étoient diffé- 

 rentes chaque jour: ou pluftôt a voient différens noms, quoiqu'en 

 effet elles fufient les mêmes. On alloit , je le fuppofe, à matines 

 toujours (îx heures après minuit , mais à i o heures dans une 

 failon, 5c à i 3 heures dans une autre: l'heure du dîner, i 5 

 heures en été, 19 en hiver, prenoit fuccefîîvement le nom de 

 toutes les heures intermédiaires & tout alloit bien. Aujourd'hui, 

 qu'en comptant de minuit, les religieufes entrent au choeur toute 

 l'année à 6 heures du matin, & que la cloche du réfeéloire 



