438 Mémoires de l'Académie Royale 

 que celles de Tycho, comparées avec les nôtres, réfiftent 

 cependant à cette augmentation , & s'accordent avec les moyens 

 mouvemens de M. Caffuii; û dans une telle incertitude on 

 veut partager i.i différence, on augmentera de 2 minutes le 

 mouvement féculaire de M. Caiïîni, on s'écartera de 40 

 minutes de l'obfèrvation de l'Afiie auftral dont nous avons vu 

 qu'elles s'écartoient déjà de 40 minutes, il y aura donc en 

 tout un degré & un tiers , dont une grande partie peut venir 

 de l'incertitude que l'on a Cur la préceffion des équinoxes. 



Nous remarquerons aufii que le précepte qui dans M. Halley 

 eft au bas de la page où fe trouve cette équation féculaire, peut 

 fbuffrir quelqu 'équivoque : voici (es termes. thecaquatio addenda 

 eflmedio Jovis mot ai ,tam in fitailis prateritis quant f/ii/ris. Afin 

 que cela foit vrai pour les fiècles pafîés , il faut entendre non 

 pas le mouvement moyen, mais l'époque de la longitude 

 moyenne déduite des époques actuelles, en employant le mou- 

 vement uniforme qui eft dans la Table ; & en effet, les anciens 

 Aftronomes ont quelquefois pris dans ce fêns, le terme de 

 mouvement moyen , quoique nous ne nous fer vions plus aujourd'hui 

 que du mot de racine ou époque des moyens mouvemens. 



Je crois donc pouvoir conclurre que l'accélération de Jupiter 

 eft beaucoup moindre que cet illuftre auteur ne l'a inférée 

 dans (es Tables; & au lieu de 3 d 49', je la fuppolerai d'un 

 degré & un quart pour deux mille ans. 



Article IV. 



Du moyen mouvement de Saturne. 



Le retardement de Saturne eft fi confidérable , que l'examen 

 des oblervations anciennes a dû le faire reconnoître à quiconque 

 s'eft occupé de ces recherches ; aufîï Kepler , Flamfteed , Halley, 

 Mémoires de en ont-ils fait la remarque. M. Maraldi reconnut en 1704, 

 p.///. 7 "*' q u 'i' falloit retrancher 16 minutes du moyen mouvement 

 (ceft-à-dire de l'époque) de 1607 établi par Kepler, pour 

 repréfênter les oblervations de 1672, 1673 ,1686, 1687, 

 1700, 1701,1703, ou bien corriger le moyen mouvement 



