292 



POTAWATOMI 



[b. a. e. 



corruption). Asistagueronon. — Champlain (1616), 

 CEuvres, V, pt. 1, 275, 1870. Asistagueroiion. — Ibid. 

 (1616), IV, 58, 1870. Assestagueronons. — School- 

 craft, Ind. Tribes, iv, 206,1854. Assistaeronons. — 

 Jes. Rel. 1670-71, as qxioted by Schoolcraft, ibid., 

 244. Assistagueronon. — Sagard (1636), Hist. Can., 

 1, 194, 1864; Champlain (1632), CEuvres, v, map, 

 1870. Assistaqueronons, — Champlain (at. 1630), as 

 quoted by Schoolcraft, Ind. Tribes, iv, 244, 18.54. 

 Athistaeronnon.— Jes. Rel. 1646, 77, 1858. Atowa- 

 teany. — Post (1758) quoted by Proud, Penn., ii, 

 app., 113, 1798. Atsistaehronons. — Jes. Kel. 1641, 

 72, 1858. Atsistaheroron. — Ciiamplain, Qiuvres, 

 IV, 58, note, 1870. Atsistarhonon.— Sagard (1632), 

 Hist. Can., Huron Diet., 1866 (Huron name). 

 Attistae.— Schoolcraft, Ind. Tribes, IV, 244, 1854 

 (misquoted from Jes. Rel. 1640,35,1858). Attis- 

 taehrouon. — Jes. Rel. 1640, 35, 1858. Attistaero- 

 nons, — Jes. Rel. 1640 quoted by Schoolcraft, Ind. 

 Tribes, IV, 244, 1854. Fire Nation.— Schoolcraft, 

 ibid., 206. Gens de Feu.— Champlain (1616), 

 CEuvres, iv, 58, 1870; Sagard, Grande Voyage, I, 

 63, 1865. Gens feu.— Sagard, Hist. Can., I, 194, 

 1836 (misprint). Kunu-hayanu. — Gatschet, Caddo 

 MS., B. A. E., 1884 ('watermelon people,' from 

 ki'mu, 'watermelon': Caddo name). Nation du 

 Feu.— Jes. Rel. 1641, 72, 1858. Nation of Fire.— 

 Jeflerys, French Doms., pt. I, 48, 1761. Ndaton- 

 Satendi.- Potier, Racines Huron, MS., 1751 

 (Huron name). Ondatouatandy. — Jes. Rel. 1648, 

 62, 1858. Oupouteouatamik. — Jes. Rel. 1658, 21, 

 1858. Patawatimes. — Greenville treaty (1795) 

 quoted by Harris, Tour, 249, 1805. Patawatta- 

 mies.— Turkey Creek treaty (1836) in U. S. Ind. 

 Treaties, 648, 1837. Patawattomies. — Hunter, Cap- 

 tivity, 14, 1823. Pattawatamies. — Hamtranck 

 (1790) in Am. St. Papers, Ind. Aff., i, 87, 1832. Pat- 

 tawatima.— FtHarmar treaty (1789), ibid., 6. Pat- 

 tawatimees. — Jones, Ojebwaylnds., 238, 1861. Pat- 

 tawatimy. — De Butts (1795) in Am. St. Papers, Ind. 

 Aff., I, 565, 1832. Pattawatomie. — Washington 

 treaty (1868) in U. S. Ind. Treat., 691, 1873. Pat- 

 tawattamees. — Wilkinson (1791) quoted by Rupp, 

 W. Penn., app., 236, 1S46. Pattawattomies. — Hun- 

 ter, Narr. , 192, 1823. Pattawattomis. — Hecke welder 

 quoted by Barton, New Views, app., 3, 1798. Pat- 

 tiwatima. — Knox (1789) in Am. St. Papers, Ind. 

 Aff., I, 8, 1832. Pa-tu-atami.— Gatschet, Kaw MS. 

 vocab., B. A. E., 27, 1878 (Kansa form). Pauta- 

 watimis.— Doc. of 1712 quoted by Gale, Upper 

 Miss., 61, 1867. Pautawattamies. — Conf. of 1766 in 

 N. Y. Doc. Col. Hist., vil, 8.')4, 1856. Pauteauamis. — 

 Chauvignerie (1736) quoted by Schoolcraft, Ind. 

 Tribes, in, 5.56, 1853. Pedadumies. — Schoolcraft, 

 ibid., v, 196, 18.55. Peki'neni.— Gatschet, Fox MS. 

 vocab., B. A.'E., 1882 (Fox name; plural Pekin- 

 eni'hak, 'grotise people,' from peki, 'grouse'). 

 Peoutewatamie. — Ft Harmar treaty (1789) in U. S. 

 Ind. Treat., 27, 1837. Po-da--wand-uni-ee. — School- 

 craft, Ind. Tribes, ll, 139, 18.52. Po-da-waud-um- 

 eeg.— Warren (1852) in Minn. Hist. Soc. Coll., V, 

 32, 1885. Foes.- Long, Voy. and Trav., 144, 1791. 

 Ponkeontamis. — Morse, N. Am., 256, 1776 (mis- 

 print). Ponteatamies.— Gage (1764) in N. Y. Doc. 

 Col. Hist., VII, 656, 1856. Pontebtamies. — Bouquet 

 (1764) quoted by Jefferson, Notes, 143, 1825. Pon- 

 tewatamis. — Lattr^, map, 17S4. Pontowattimies. — 

 Carver, Trav., 19, 1778. Poodawahduhme. — Jones, 

 Ojebway Inds., 180, 1861. Potavalamia.— Tonti, 

 Rel. delaLe., 100, 1720. Potawahduhmee. — Jones, 

 Ojebway Inds., 178, 1861. Potawatama.— Perkins 

 and Peck, Annals of the West, 295, 1850. Pota-wat- 

 amies. — Ind. Aff. Rep., 144, 1827. Potawatamis. — 

 Johnson (1765) in N. Y. Doc. Col. Hist., vii, 711, 

 1866. Potawatimie. — Spring Wells treaty (1815) in 

 U. S. Ind. Treat., 173, 1837. P«-ta-w'£-t6'-me.— 

 Long, Exped. St Peter's R., i, 91, 1824 (own 

 name). Potawatomis. — Ibid., 81. Potawattamies. — 

 Wilkin.son (1791) quoted by Rupp, W. Penn., app., 

 236, 1846. Potawattimie. — Tippecanoe treaty 

 (1836) in U. S. Ind. Treat., 709, 1873. Potawatto- 

 mies. — Tanner, Narr., 245, 1830. Potawatumies. — 

 Warren (18.52) in Minn. Hist. Soc. Coll., v, 124, 

 1885. Po-ta-waw-to'-me. — Dunn, True Indian 

 Stories, 299, 1908 (given as Keating's pronuncia- 

 tion). Po-ta-w6t-me. — Ibid, (given as a Potawa- 

 tomi pronunciation). Potawtumies. — Lindesay 

 (1749) in N. Y. Doc. Col. Hist., VI, 538, 1856. Poteo- 

 tamis.— Montcalm (1757), ibid., X,553, 1858. Pote- 



oiiatami. — Jes. Rel. for 1671, 25, 18.58. Poteouata- 

 mis.— Vater, Mith., pt. 3, sec. 3, 351, 1816. Pote- 

 watamies.— Gallatin in Trans. Am. Ethnol. Soc, 



II, civ, 1846. Potewatamik. — Gatschet, Ojibwa 

 MS., B. A. E., 1882 (Chippewa name). Potiwatti- 

 meeg. — Tanner, Narr., 316, 1830 (Ottawa name). 

 Potiwattomies.— Ibid. Po-tosh'. — Dunn, True In- 

 dian Stories, 299, 1908 (Miami nickname). Poto- 

 watameh. — Du Ponceau in Mass. Hist. Soc. Coll., 2d 

 s., IX, XV, 1822. Potowatamies.— Croghan (1766) in 

 N. Y. Doc. Col. Hist.. VII. 784, 18.56. Potowatomies.— 

 Trader (1778) quoted by Schoolcraft, Ind. Tribes, 



III, 661, 18.53. Potowotamies.— Gallatin in Trans. 

 Am. Antiq. Soc, ii, 121, 1836. Pottawatameh. — 

 Barton, New Views, xxxiii, 1797. Pottawatamie. — 

 Treaty of 1821 in U. S. Ind. Treat., 152, 1873. Pot- 

 tawataneys.— Hopkins (1766) in N. Y. Doc. Col. 

 Hist., VII, 993, 1,S56. Pottawatimies.— Treaty (1806) 

 in U. S. Ind. Treat., 371, 1873. Pottawatomies. — 

 De Smet, Letters, 26, 1843. Pottawattamies.— 

 Brown, W. Gaz., 348, 1817. Potta-wat-um-ies.— 

 Warren (18.52) in Minn. Hist. Soc. Coll., v, 81, 1885. 

 Pottawaudumies. — Ibid., 218. Pottawotamies.— ^ 

 Shea, C^ath. Miss., 397, 1856. Pottawottomies. — 

 Brownstown treaty (1809) in U. S. Ind. Treat., 194, 

 1873. Pottewatemies. — Hildreth, Pioneer Hist., 

 75, 1848. Pottiwattamies.— Harris, Tour, 195, 1805. 

 Pottowatamies.— Rupp, W. Penn., 345, 1846. Potto- 

 ■watomy. — Smith (1799) quoted by Drake, Trag. 

 Wild., 221, 1841. Pottowattomies.— Flint, Ind. 

 Wars, 89, 1833. Pottowautomie. — Council Bluffs 

 treaty (1846) in U. S. Ind. Treat., 182, 1873. Potto- 

 wotomees. — Treaty (1836), ibid., 1.50, 1873. Poueata- 

 mis.— Boisherbert (1747) in N. Y. Doc. Col. Hist., 

 X, 84, 1858. Poues.— Cadillac (1695) in Margry, 

 D6c., V, 120, 1883 (abbreviated form used by 

 French). Pouhatamies. — Boudinot, Star in the 

 West, 128, 1816. Poulteattemis. — Prise de Posses- 

 sion (1671) in Margry, Dec, I, 97, 1875. Poulx.— 

 Montreal conf. (1756) in N. Y. Doc. Col. Hist., x, 

 447, 18.58. Poulx teattemis. — Prise de Po.ssession 

 (1671) in N. Y. Doc. Col. Hist., ix, 803, 185.5. Pous.— 

 Dunn, True Ind. Stories, 299, 1908 Clicc': French 

 name, of accidental meaning; see Foux, Puus). 

 Poutauatemis. — Vaudreuil (1712) in N. Y. Doc 

 Col. Hist., IX, 863, 1855. Poutawatamies. — Johnson 

 (1772), ibid., VIII, 292, 1867. Pouta-wottamies.- 

 Imlay, W. Ter., 372, 1793. Pouteamis.— Lamber- 

 ville (16X2) in N. Y. Doc. Col. Hist., ix, 798, 1855. 

 Poiiteaoiiatami.— Allouez (1677) quoted by Shea, 

 Discov. Miss.Val., 71, 18.52. Pouteatami.— Jes. Rel. 

 1642, 97, 18.58. Pouteatimies.— Lamberville (1682) 

 in N.Y. Doc. Col. Hist., ix, 192, 1855. Pouteauata- 

 mis.— Doc. of 1748, ibid., X, 150, 1858. Pouteo- 

 tamis.— Harris, Voy. and Trav., ii, 919, 170.5. 

 Pouteouatami.— Jes. Rel. for 1667, 18, 1858. Poute- 

 ouatamiouec. — Jes. Rel. for 1667, 18, 1858. Pouteou- 

 atamis. — Chauvignerie (1736) in N. Y. Doc. CoJ. 

 Hist., IX, 10.58, 18.55. PouteSatamis.- Doc. of 1695, 

 ibid., 619. Pouteouatimi.— Doc of 1748, ibid., X, 

 171, 1858. Pouteouetamites.— Gallinee (1661) in 

 Margrv, Dec, 1,114,1875. Pouteouitamis. — LaGal- 

 issoniere (174,s) in N. Y. Doc. Col. Hist., x, 182, 

 1858. Pouteouotamis. — Coxe, Carolana, 19, 1741. 

 Poutewatamies. — Doc. of 1746 in N. Y. Doc. Col. 

 Hist., X, 34, 1858. Poutoualamis.— Tonti, Rel. de 

 la Le.,100, 1720. Poutoiiamis.— Writer of 17.56 in 

 N. Y. Doc. Col. Hist., X, 401, 18.58. Poutouatamis.— 

 Du Chesneau (1681) ix^ 161, 1855. Poutouata- 

 mittes.— Gallin&e (1669) in Margry, D6c., I, 142, 

 1875. Poutouotamis. — Coxe, Carolana, map, 1741. 

 Poutouwatamis. — Le Sueur (1700) quoted by 

 Neill, Minn., 156, 1858. Poutowatomies. — Pike, 

 Trav., 18, note, 1811. Poutuatamis.— Le Sueur 

 (1700) quoted by Shea, Early Voy., 94, 1861. Pout- 

 watamis.— Duquesue (1"51) in N. Y. Doc. Col. 

 Hist., X, 263, 1858. Pouutouatami.— Jes. Rel. 1640, 

 36, 1868. Poux.— Frontenac (1682) in N. Y. Doc. 

 Col. Hist., IX, 182, 18.55. Pouz.— Doc. of 1748, ibid., 

 X, 142, 18.58. Powtawatamis. — Trader of 1766 

 quoted by Schoolcraft, Ind. Tribes, in, 556, 1856. 

 Powtewatamis.— Jefferys, Fr. Doms., pt. 1, 144, 

 1761. Powtewattimies.— Council of 1786 in Am. 

 St. Papers, Ind. Aff., l, 8, 1832. Powtowottomies. — 

 Carver, Trav., 349,1778. Puotwatemi.— York (1700) 

 in N. Y. Doc. Col. Hist., iv. 749, 18.54. Putava- 

 times.— Croghan (17.59) <iuotcdbyRupp, W. Penn., 

 app., 138, 1846. Putawatame.— Ft Wayne treaty 

 (1810) in U.S.Ind.Treat., 374, 1873. Putawatimes.— 



