{ 190 ) 



floraison dure autant que le séjour des hirondelles; le Géranium 

 dont le pistil s'allonge en bec do grue; l'Anémone qui s'épanouil 

 au souflle du vent ; l'Amarante qui ne se llétrit pas ; la Sauge 

 (Salvia) qui doit son nom à ses vertus si salutaires, qu'elle donna 

 lieu au distique de l'école de Salerne : 



Ctir luoriatur bomo cui Salvia crescit in horto ? 

 Contra vim morlis non est meilicamen in hortis. 



Les modernes, et surtout Linnée dont l'imagination était si 

 poétique , ont trouvé également des noms qui plaisent par leur 

 signification. Ainsi il a donné celui de Silène à des fleurs dont le 

 calice est ventru ; le nom d'Agave qui déchira son lils Penthée , à 

 des plantes dont les feuilles sont épineuses ; celui d'Atropos à une 

 herbe vénéneuse. 



Commerson a donné le nom de Danaide a des fleurs dont les 

 organes femelles étouffent les organes mâles. 



M. .\drien de Jussieu a nommé Janusia un genre dont les (leurs 

 ont un double visage. 



Nous aimons également à rencontrer chez les plantes les noms 

 d'hommes qui ont honoré la science, au moins lorsque ces noms 

 peuvent se traduire dans la langue botanique , tels que Linnœa , 

 Magnolia , Bignonia , Lobelia , Gessneria , Lindleya ; c'est un 

 hommage dicté par la reconnaissance et la vénération; mais 

 l'adoption de cette nomenclature personnelle a eu un grave incon- 

 vénient. A côté de ces noms que nous prononçons avec plaisir, se 

 sont glissés une foule d'autres, rocailleux, barbares, antipathiques 

 au moins aux oreilles françaises, tels que Knowltonia , Brucken- 

 ihalia, Trautvetteria , Kierschlegeria, Zauschneria , Krynitsklia , 

 Pullertickia , Schlechtendalia , Kosteleskia , Benninghausenia , 

 Krascheninikovia , et une multitude d'autres de la même nature. 



Ces noms, qui déchirent la langue et l'oreille, ont discrédité la 

 botanique, ils lui ont enlevé le charme poétique qui s'attache aux 

 fleurs ; ils y ont substitué le ridicule , ils l'ont dépopularisée , ils 



