MEMOJKE 



SUR LES 



ARCHIVES DE L'ABBAYE DE CYSOmG, 



Par M I.r r.HY, Membre résidant. 



sjnrlonim faclis splenaida , diTfs avis 

 (Car. VEMitiii.i.ics. I 



Li's étymologiiles , qu'où ue prend jamais au dépourvu , n'out 

 pas manque de trouver une origine et même deux à ce mol de 

 Cisoing. Selon le;; plu? Iiardis , il y avait parmi les cbets de 

 l'armée romaine qui occupa la Gaule-Belgique , du temps de 

 l'empereur Claude . un patricien nommé Cœsonius. Ce! officier 

 supérieur habitait r(mrnai et venait se livrer au plaisir de la 

 chasse dans la forêt baignée par la Marque. Il y construisit même un 

 château qui ne tarda pas à être environné d'autres habitations 

 et a devenir le centre d'une ville appelée Cœsona, du nom de son 

 fondateur. Bien (jue ce mot Cœsona soit employé par Guillaume 

 le Breton dans sa Philippide où il est dit , à propos de Bouvines : 

 Sanguimniiit n zepht/ro , Ccrsonam tanijit ab Euro , l'étymologie 

 romaine n'eu sourit pas à Buzelin qui aimerait mieux y voir Cis 

 Onium . c'esl-à-dire situé eu deçà de l'Onium , petite rivière de 

 ces parages [ 1 . Il n'y a à cela qu'une difficulté : c'est que 

 personne n'a jamais vu la petite rivière dont il s'agit. 



(t) H Placerel {totiiis quoil aliqiii dicuiit . indp mincupari Cisoiiiiim . (jiiod t 

 Ouiiim , amnem .iqtirr inijilit'iim , spitc:it. v GaUo.-Flaaiir. i«ï. 



