( 820 



erclosiam pcr me cl pcr hcredcm 

 menm ad hor; riebel conslringi. Si 

 quis scabinorum , propicr dcfectum 

 suuni aut exccssum , a scabinalu 

 fuerit amoveiidus, ecclesia cnni per 

 meum et heredis mei consilinm 

 amovebil; ncc eam in hoc- potcriraus 

 impedirc. Qiiandncuniqiic ablias qui 

 pro lempore fiieiit de fcodo islo 

 hercdcm vel suocessorcm in homi- 

 nern dcbuerit rccipeie et ci fcodum 

 reddcre, antequam lioc facial, presens 

 scriplum legi faciel et cxponi coram 

 ipso et compai'ibns suis; el ipse 

 postea, (ide ipsins prcslita , jnrabil 

 super sancta sese quicquid in hoc 

 scriplo conlinelur, fideliler observa- 

 Uirum , nec unquam se contra Ulud 

 facturum ; postea iccipietur in honii- 

 nem, salvo jure et rclevamine que 

 debenlur ecclesic- lU autem hec ora- 

 nia (irmius et fidelius observenUir, 

 prescnlem paginant sigill» mcorotjo- 

 ratam domino Ilbcrto abbali Cyso- 

 niensi et ejusdeni loci capituln 

 conlradidi. Aclum annn gralie m" ce" 

 xi\", mense aiirili. 



Original en parchemin awiuel 

 il ne reste iiuc les allachts 

 du sceau. 



Se aucuns des cskevins doit icslre 

 osté del esliievlnage pnr se defanl 

 u por son fourfnil , H glise l'ostera 

 par le conscl de mi et de mon bolr, 

 ne en chou nous ne poons le glisc 

 enpeechier. Quanlli abbédeCysoing, 

 ki ke il soil , devcra rechevoir à 

 homme l'oir u le successeur de ccst 

 fief, et rendre <\\ lui cesl fief, an- 

 chois kc il chou fâche , il fera cesl 

 présent escril lire cl despondre de- 

 vant lui et devant ses pcrs. Et apriès 

 chou il flanchera et jurra sour sains 

 ke il gardera foiaumenl tout chnu ki 

 est contenul en ccst escril, ne ke ja- 

 mais ne fera riens ki soit contre l'cs- 

 crit. Et puis on le rechevera à homme, 

 sauf le droit et le relief ke on dnil à 

 le glise. Pour chou ke toules ces 

 choses soient gardées plus fermement 

 et plus foiaumenl , si ai jou donnée 

 cette présente pageno efforeliié de 

 men saul à men signeur Ybierl 

 l'abbé el au capitle de Cysoing. Fait 

 fu l'an de grasse mil deus cens et 

 disemief , el mois d'avril. 



Minule ou copie du temps 

 sur parchemin. 



IV. 



C^iifiriiiatiun lie la cbaric précédente 



1219, mai. 



R.jdivina pcrmis.'-ione AIrebatcnsisepiscopus, omnibus présentes litleras 

 inspecluris salulem in Domino senipiternam. Sciât universilas veslia quod 

 nos composilionem el paceni que inler dilcclum noslrumllberlum abliatcm 

 et conventum Cysoniensem e\ una parte et P. militera de Duaco cn altéra, 

 faeta est super advocatia de Sommaing, cusiodia nemoris et marisci 

 usquead Srarduni, piscalioiie. turhariis, lorcfaclis et liboris Im.spitibu.s de 

 Sommaing, gratam habemus et ralani , siciil in predictorum abbalis et 

 conventus Cysoniensis el P, mililis de Duaco autenticis plcnius conlinelur, 

 el ad majorera firmilalem sigilli nostri munimine confirmamus. Subscriptis 



