— .'iliG — 



|)t'rlci:lii)n ni:il(''i-iiilli; ilu sol, du est fi"i|j|]LMl'r'luiiiiriiiriil ."i Li viiu de 

 ces grimpes Ji' Iravînllours d'élile, de ecs soi-iélés liiljDrii'iises el 

 recueillies, h f|i)i le lemps semblerait devoir niamiuer pour cultiver 

 l'art el la science pure. C'est que votre caraclbre se distingue, 

 Messieurs, par une rare puissance de vulonlé el |iar le bon sens ipii 

 préside à la fécondation de vos loisirs ! 



» Les enconragements que vous décernez aujourd'hui couron- 

 nent dignement vos eiïorts, et vous devez être fiers des résultats que 

 vous obtenez. 



» Ou'ils s'approcbent donc de nous avec confiance, ces lauréats 

 de l'ordre et du travail ! Qu'à leur tour ils .soient fiers des récom- 

 penses ipi'ils vont recevoir de la Société des .sciences, de l'agricul- 

 ture et des arts de Lille ! Et que. rentrés dans leurs foyers, ils con- 

 tinuent de compter sur l'appui du gouvi rueminl el de leurs hono- 

 rables concitoyens. 



» Par l'ascendant du bon exemple, par l'appui elîicaceque vous 

 accordez, les hommes que vos récompenses dislinguent, provoque- 

 ront, autour d'eu\ inie salutaire émulation. C'est delà propagande 

 dans le bien. 



» Vous secondez ainsi les grands desseins du prince Louis- 

 Napoléon. Il sait que les populations rurales lui sont amies : il s'est 

 dévoué à leur bien-être, et c'est à ce bien-être que, vous aussi, 

 vous travaillez. 



» Recevez, Messieurs , mes remercîments el mes félicilalions 

 pour la raission que vous accomplissez : elle est digne des temps oii 

 nous vivons. Aux agitations publiques a succédé une ère de paix, 

 et nous la devons au prince qui, en un jour, en a doté l.i France, 

 dans ses centres populeux comme dans ses plus humbles 

 " chaumières. 



» La paix a aussi ses honneurs. Et c'est dans la paix (pie les 

 récompenses vont atteindre, avec discernement, les mérites les plus 

 élevés el les .services les plus modestes. 



» Le 18 août , la France a célébré la fête nationale ilu chef de 

 l'Etal. L'admiiii-iiralion nnmicipale de Lille, seiondani avec un 



