avez cultivé , agraadi son domaine ; la Science , de son côté , 

 vous a doté de ses dons les plus rares et les plus précieux. 



» Jouissez longtemps encore de tous ces avantages ; long- 

 temps encore restez parmi nous , vous notre honneur et noire 

 exemple, et que l'hommage que nous vous apportons aujourd'hui 

 d une voix si émue , d'un élan si spontané , si unanime, vienne 

 mettre le sceau de la véritable amitié aux titres de la vraie 

 science, oui de la vraie science, nous le repétons, quoiqu'il 

 puisse en coûter à votre modestie ; mais l'amitié a cru pouvoir 

 entrer chez vous en prenant la vérité pour sa compagne. 



» Lille , le 17 juillet 1853. » 



Signé : le Président , 

 LeGlat. 



Dans la séance du 19 août, M. Le Glay , président, rend 

 compte de la présentation de l'adresse de la Société à M. Mac- 

 quart , et lui transmet les rcmercîments chaleureux do son hono- 

 rable doven. 



