80 VOYAGE A LA NOUVELLE-GUINEE. 
bateau, plusieurs prahoes (canots) quittérent la cdte et abor- 
dérent le Dassoon pour faire le commerce. C'est en vain 
que nous tachames de parler avec les habitants au moyen 
des Papoues du Geeluinksbaai, qui nous accompagnaient par- 
ceque la langue est toute autre dans les différentes parties 
de la Papoue. Les indigénes de Yobi portent leur che- 
velure aussi d’une autre maniére: ils coupent les cheveux 
trés-court et ils en font des boucles minces, longues et 
pendantes. Plusieurs Papoues avaient fait de ces boucles 
une sorte de pyramide, ressemblant de loin 4 des bonnets. 
nous offrirent des noix de Cocos, des arcs, des fléches, 
une petite quantité d’écaille de tortue et des ornements de 
la mode du pays. Nous les paydmes en yverroterie, en tabac, 
en couteaux et en haches. Ils nous invitérent 4 venir 
a terre, ol, selon leurs gestes, se trouvaient encore plu- 
sieurs autres marchandises. Malheureusement nous. dtimes 
continuer le voyage sans pouvoir profiter de leur invita- 
tion. 
Le lendemain nous arrivames dans le Humboldisham 
(Telok-Lentjoe), aprés avoir passé les montagnes Cyclope 
(estimés, je crois 4 tort, 4 7000 pieds de hauteur). Le 8™ 
nous entrames dans la baie et aussitdt plusieurs canots (jen ai 
compté 40) abordérent notre vaisseau. Ils ne nous offri- 
rent pas grand’chose; c’étaient principalement des noix de 
Cocos, des arcs, des fléches, du poisson frais et sec, des 
bananes, de la canne a sucre, du kladi, des patates, des kokko 
(une espéce de Sapotille verte, de différentes formes, mais 
ne contenant qu'un seul noyau petit; la chair en est douce et 
agréable °); des fibres longues de 20 pieds, fabriquées des 
racines a¢riennes d’un Pandanus dont ils font leurs voiles 
et dont on mange le fruit; des fruits du Pandanus cera- 
micus, longs de 22 pouces et 16, pouces en circonfé- 
rence, de forme trigone; des sacs, trés bien faits d’une fi- 
1) Bassia? Cocco Scuerr. 
