CYPRIPEDIUM (hybrid.) EURYANDRUM Reichb. 



Orchideaa § Cypripedieae. 



:epalo dorsali duplo 



> (semper? in ii 





hdi:m, Floral Magaz. 



Ce magnifique Cypripedium est donne 

 comme le prnduit du Cypripedium bar- 

 batum (1) feconde par le Cypripedium, 

 Stonei®). On a, pour cela, le temoignage 

 de M. Seden qui a fait ce croisement 

 dans les serres de MM. Veitch, a 

 Chelsea; on a, de plus, les caracteres de 

 l'hybride, evidemment intermediaires 

 entre ceux des deux parents. Un de ces 

 caracteres , trop peu marque et merae a 

 peu pres absent dans notre planche 

 (empruntee au Floral Magazine), c'est 



l'hybride, les feuilles du C. Stonei etant 

 completement unicolores, celles du bar- 

 batum tres-nettement tesselUes. A la 

 taille robuste et relativement gigantes- 

 que, a la hampe bi ou meme triflore 

 du C. Stonei, l'hybride joint, dans des 

 proportions plus larges et avec quelque 

 diversite de coloris, l'aspect general de 

 la fleur du Cypripedium barbatum . les 

 petales ont les mouchetures du premier, 

 la forme allongee du second, ou plutot, 

 pour les dimensions, ils sont a peu pres 

 entre les deux. M. Reichenbach ne 

 nous dit pas si les etamines de l'hybride 



oni, mon cher monsieur, vous avez goute I mangez-les. — Pas si bete! — Dame! 



de la salade traitee avec l'eau d'un egout, c'est absolument la meme chose, 



mais comment aviez-vous arrose? — Par- Les braves gens dont je parle ne veu- 



bleu! comme on arrose. J'ai pris un arro- lent pas distinguer Firrigation de l'arro- 



soir, etj'ai verse. — Surquoi ? — Dame, j sage: l'irrigation qui fait couler l'eau entre 



sur la plante. — Mais, cher innocent du \ des billons, plus bas que la plante, qui ne 



bon Dieu, vous ne comprenez done pas j mouille que les racines et qui n'a de rap- 



que si vous versez des saletes sur les I ports directs qu'avec elles, etl'arrosage qui 



feuilles et que vous les cueilliez ensuite, ! jette cetteeau sur les feuilles memes; c'est 



vous mangez les t'e.ull.-s ot U« <n[ou>* .il.solument comme celui qui se recnerait 



moi ; les plant an mal de tete, parce qu'au 



eau d egout, dans quoi les oiiltivez-vous ? lieu de se letre misau pied, ii se le serait 



-Dans la terre. - Bien. Crovez-vous verse sur le crane et dans la bouche. Les 



que la terre leur s-it imi<i!de> - M,i< raeines des plantes, ce sont leurs pieds ; 



non, cette betise! - Eh bien, cueillez- | leurs feuilles, ce sont leurs bouches. Irn- 



vos salades, versez de la terre dessus, de guez les pieds, pas les bouches. 



cette terre qui n est pas nuisible, et l Juin 1876. theodore buchetet. 



