MISCELLA.NEES, 

 prouvent ce que peut faire la main de 

 rhomrae, lorsqu'il sobstine a vouloir de 

 passer les beautes de la nature et erabellii 

 qui etait deja presque parfait, 



Ces su< 



travail ; ils devraient i 



la reputatio: 







laissent decourager et la vile jalousie 

 entre dans leurs coeurs; bien plus, ne 

 pouvant arriver a vaincre par les memes 

 arraes, ils ont ose essajer de comprornet- 



laisse eblouir par la renommee ; certes, le 

 son de la trompette de cette deesse va fort 

 loin ; mais pour qu'il 

 s'augmente, il lui faut le souffle 

 la perseverance. 



Nous aurions prefere jeter 

 sur l'incident facheux auquel nous venons 

 de faire allusion ; rnais le secret a ete 

 livre par la Revue de V horticulture lelge et 

 e'tranffdre; nous croyons done devoir re- 

 produce les lignes suivantes, publiees 

 dans le numero du 1" mai dernier de ce 

 recueil : 



« Les Jacinthes a l'Exposition de 

 Gand du 31 mars 1878. — Le resultat du 

 concours ouvert par la Societe d'Agricul- 

 ture et de Botanique de Gand, a surpriset 

 peine la presse neerlandaise. Dans des 

 articles nombreux, exposants et critiques 



les celebres horticulteurs de Harlem ont 

 vu leur superiorite non-seulement contes- 

 tee, mais fortement ebranlee par une 

 maison gantoise dont la reputation est euro- 

 peenne, la maison L Van Houtte. Nous 

 ' i plus ou moins de 



ne discuterons 

 fondement de h 

 Jury a ete ratifiee par la grande majorite 

 du public. Nous ne voulons que rectifier 

 une assertion emise a la legere par un des 

 concurrents evinces. Les Jacinthes de 

 M.L. Van Houtte etaient,dit-il,mal denom- 

 mees. Nous lui demanderons quel jour et a 

 quelle heure? Le dimanche,lorsde la visite 

 royale, l'etiquetage etait exact; mais le 

 lendemain, Jean Andries, le jardinier 

 specialement charge de la culture des 

 bulbes a l'etablissement L. Van Houtte, 

 etait tout desole : on avait interverti la 

 veille ses etiquettes d'une facon intention- 





nellement mechante. Les erreurs { 

 frappe tout le monde : on y sent* 

 main jalouse, envieuse ou perfide. 

 qu'il en soit, nous ne croyons pas devoir 

 intervenir dans le concert bruyant des 

 plaintes de nos confreres du Sempervirens 

 et du Sieioldia. Les decisions des jurys sont 

 irrevocables et chacun doit s'incliner de- 

 devant elles : il est vrai qu'il reste au con- 

 damne vingt-quatre heures pour maudire 

 ses juges, mais nous ne savions pas qu'en 

 Hollande, sous ce rapport, les heures etaient 



Apres avoir constate le role preponde- 

 rant de l'Etablissement Louis Van Houtte 

 a l'Exposition internationale de Gand, et 

 apres avoir montre qu'il a su rester a la 

 tete d "" 



ficatives, e'est-a-dire la liste complete des 

 quarante-trois recompenses decernees 

 a l'editeur de la Flore des serres et 



Prix decernes 



L. Van Houtte. 

 Concours n° 5. — 20 plantes fleuries ou non 

 fleuries, nouvellement introduces en Europe.— 

 1' Prix : Medaille d'or. 



Concours n° 6. — 12 plantes d'especes ou 

 varietes distinctes, introduites et mises dans le 

 commerce par Monsieur W. Bull, posterieure- 



- Prix ( 

 Bull aux exposants Beiges. - 

 ;oupe en argent d< 

 no 14. 

 rs . __ ir p r ix : Medaille de vermeil 



