K)s 



MiS( ;ELLAMiEs. 



premiere ( 



avoir ete decrite avec soin a l'epoque de 

 son introduction par deux botanistes espa- 

 gnols J. Fragoso et N. Monardes. Je n'ai 

 pu me procurer l'ouvrage de Fragoso; 

 mais ces deux articles ont ete traduits et 

 publies par CI. Duret(l). 



Di's rorigine, comme cela arrive sou- 

 vent, on a attribue a YHelianihus animus 

 des caracteres extraordinaires ; la plante 

 s'elevait, disait-on, de 20 a 40 pieds et 

 davantage, et avait la faculte de tourner 

 constamment sa fleur du cote du soleil (2). 

 D'autre part, comme les productions du 

 Perou, recemment decouvert, occupaient 



notre Tournesol comme originaire decette 

 region fortunee. II en est encore de meme 

 aujourd'hui ; nos horticulteurs ny man- 

 quent pas : lors de la decouyerte de l'or, 

 sur la cote nord-ouest des Etats-Unis, il 

 etait de mode d'indiquer toute plante nou- 

 velle de plein air comme originaire de la 

 Californie ; les noms de Ligustrwm calif or- 

 nicum, Cotoneasler calif ornica, Crataegus 

 calif ornica, Prunus calif ornica, etc., en 

 sont des exemples, et c'est sous la rubrique 

 de Flos lunetanus ou de Flos africanus 

 qu'il convient de rechercher les Tagetes 

 patula et erectadans les livres de botanique 

 publies a l'epoque des grandes expeditions 

 de Charles-Quint contre l'Afrique, bien 

 que le genre Tagetes soit mexicain. 



Une plante annuelle aussi remarquable 

 que notre Tournesol a du se repandre rapi- 

 dement en Europe, et comme les botanistes 

 se trouvaient souvent prives de commu- 

 nication, chacun d'eux appliquait a la 

 plante qu'il avait sous les yeux le nom spe- 

 cial qu'il croyait le plus propre a la carac- 

 teriser. Voici les synonymes sous lesquels 



G. Bauhin i 



- 



Solisjlos pcruriam 

 Chrysanthemum 



Tournesols : 



. B. pin. 



(2) Le nom de Tournesol 



[;iit allusion 

 no les colons 



« '.-mposees, le Si 



des plantes et herbes 



americains attri- 

 itre plante de la 

 vhium laciniatum, 

 de Compass Plant 



couleur 



Corona solis, Tabern. 



janteus, Frag. 

 Flos solis major, Ger. et Acost. 

 Mais Bauhin distinguait une seconde 



II. Chrysanthemum peruvianum alter, Dod. 



Flos soils ramosa, Cam. 

 Corona solis II, Tabern. 

 Flos solis -minor, Ger. 

 Flos solis prolifer, Lyst. 

 Cette derniere espece, la plus generale- 

 raent repandue dans nos jardins de cam- 

 pagne, se distingue de la precedente par 

 satigerameuse, ses feuillesmoins grandes, 

 relative de ses capital* s ,i l;i 

 re-violacee de ses fruits qui 

 ;raire, blancs ou stries de noir, 

 et de plus d'un centimetre de longueur 

 dans la premiere. 



Quant a leur patrie, je trouve dans 

 Champlain lobservation suivante (1) : 



« En remontant le St-Laurent et- avant 

 d'arriver au Lac Ontario, je visitai cinq 

 des principaux villages femes' de palis- 

 sades de bois jusqu'a Cahiague ou il y a 

 deux cents cabanes assez grandes.... Oe 

 village est tres-beau, situe sous le 44" 50 

 de lat., et fort deserte (deboise avec som), 

 oil ils sement grande quantite de bled 

 { m y vient tres-beau, comme 

 aussi des citrouilles, JSerbe du soleil dont 

 ils font de l'huile, de la graine de laquelie 

 ilssefrottentlatete. » 



Mais quelle est cette herbe du soleil C 

 est-ce l'Herba maxima {Helianthus macro- 

 carpus DC.) ou i'H. annuus de nos jardins 

 ruraux? Je l'ignore, et ce sera aux bota- 

 nistes americains a eclaircir cette question 

 interessante, en s'appuyant sur les carac- 

 teres solides que me paraissent fournir i 

 forme et la nature des ecailles recepta- 

 culaires ainsi que la consistance et w 

 couleur des fruits. 



Fragoso, a qui 



devons la V ve ' 



description de l'un de 



Tourne- 

 sols, lui attribuait des dimensions extraor- 

 dinaires de 20 a 40 pieds, dimension doni 

 Dodoens(2) ne tarda pas a faire justice, 





Remb. Dodon^eus, Fit 

 Ha, Epilogus, p. 305, 

 ., Pemptad., II, 1. 3, 



JtK 



