MISCELLANIES. 



Horticulture et en Agriculture (1). 



partir de cinq heures, le 



dimancheexcepte. La lumiere, plaeee au- 



sus de la serre, etait renfermee dans 



lanterne a verres transparents, tandis 



celle qui etait a l'interieur, plaeee a 



tree de la serre et munie d'un reflec- 



teur afin d'en condenser les rayons et de 



les envoyer directement sur les plantes, 



fut laissee nue, le but de mes premieres 



experiences etant de comparer l'effet de la 



lumiere dans ces deux conditions. 



Je semai dans ces serres du Ble, de 



l'Orge, de l'Avoine, des Pois,des Haricots; 



je plantai des Choux-fleurs, des Fraisiers, 



desFramboisiers,desPechers,desTomates, 



, et differentes plantes a fleurs, 



des Rosiers, des Rhododen- 



t des Azalees. Toutes ces plantes 



craignant comparativement peu le froid, 



la temperature, dans cette serre, fut main- 



que possible a 60 degres 



Fahrenheit (15 degres et demi centi- 



grades) . 



Les premiers effets observes furent loin 

 'etre satisfaisants. Sous l'influence de la 

 lumiere suspendue au-dessus de la serre, 

 s effets avantageux de Tan dernier se 

 nouvelerent; mais les plantes exposees 

 Taction de la lumiere nue presentment 

 entot le plus triste aspect. Ne sachant 

 si je devais attribuer cet etat faeheux a 

 l'effet de la lumiere nue ou a celui des 

 produits chimiques se degageant de Tare 

 electrique et resultant de la combinaison 

 de l'oxygene et de l'azote, ou de l'oxygene 

 et du carbone, je me decidai a agir dans 

 le sens de la premiere hypothese. Dans le 

 but d'adoucir les rayons de la lumiere 

 electrique, j'introduisis dans la serre, a 

 travers de petits tubes, quelques jets de 

 vapeur qui produisaient l'effet de nuages 

 s'interposant d'une facon irreguliere entre 

 la lumiere et les plantes ; je pris toutefois 

 des precautions pour ne pas introduire 

 trop d'humidite. Cet essai eut un assez bon 

 j resultat. Quant aux produits chimiques, 

 is experiences, commencees le 23 octo- je pensai qu'ils seraient plutot utiles que 

 continuees jusqu'au nuisibles en fournissant les veritables ele- 

 7 mai 1881. La lumiere electrique fut ments dont depend la vie des plantes, et, 

 d'abord employee depuis six heures du j en outre, que la production constants 

 soir jusqua l'aube, puis, dans les jours les I d'acide carbonique pur, resultant de la 



f 2321. L'electricite 

 Le l er mars 1880, j'ai communique a 

 la Societe royale un memoire « De Vin- 

 Jluence de la lumiere electrique sur la 

 vegetation, » dans lequel j'arrivais a cette 

 conclusion que la lumiere electrique etait 

 capable de produire, sur les plantes, les 

 memes effets que ceux de la lumiere 

 solaire; qu'elle faisait apparaitre la chlo- 

 rophylle et qu'avec son aide on pouvait 

 produire des fleurs et des fruits riches en 

 couleur et en arome. Mes experiences 

 tendaient aussi a prouver que les plantes 

 n'ont pas besoin de repos nocturne, mais 

 qu'elles font do rapides et incessants pro- 

 gres, si, meme en hiver, elles sont sou- 

 mises a la lumiere du soleil pendant le jour 

 et a la lumiere electrique pendant la nuit. 

 Depuis, c'est-a-dire durant tout l'hiver 

 dernier, j'ai continue mes experiences sur 

 une plus large eehelle. Mon intention est 

 d'en donner ici un resume, ainsi que d'in- 

 diquer plusieurs applications des forces 

 electriques a differentes operations agri- 

 pomper de l'eau, 

 " i paill( 



scier du bois, hacher de 

 des racines, etc., tout cela a" des distances 

 variables, mais n'excedant pas un demi- 

 mille (800 metres) de l'endroit ou se trouve 

 la machine; donnant, de cette facon, un 

 emploi utile pendant le jour a la machine 

 qui doit produire la lumiere pendant la 

 nuit et reduisant ainsi directement le prix 

 de revient de cette derniere. 

 Pour prodi 





5, j'ai employe 

 ute pression de 

 ■MM. Tangye 



la force de 



machines dynamiques Siemens, reliees 

 separementa deux lampes electriques dont 

 chacune peut emettre une lumiere de 

 cinq mille bougies. Une de ces lampes a 

 ete plaeee dans une serre de 2,318 pieds 

 cubes (65 metres cubes) de capacite, et 

 l'autre fut suspendue a la hauteur de 13 a 

 14 pieds (3 m 65 a 4 m 25) au-dessus d'une 



bre I8807~( n ° eS 



ISM,;, 



