(114) 

 voyant d'un coté des prolongements D jusqu'à l'épiderrae , et 

 d'autres prolongements E jusqu'à la zone transparente. 



Dans la tige du Cucurbita Pepo , pi. II , fig. 4, ces portions 

 pai'encbymateuses de l'écorce forment une couche continue. 



Dans la tige du Sambucus laciniata, pi. X , fig. 7, 8 , on voit 

 aussi dans l'écorce une couche parenchyraateuse continue. 



Il est aisé de voir, par la manière dont se forment les par- 

 ties , que ces zones diverses ou ces faisceaux détachés appar- 

 tiennent réellement à l'écorce , mais ne la constituent pas tout 

 entière ; les portions extérieures des faisceaux vasculaires 

 appartiennent encore à ce système. Par exemple , dans la lige 

 du Cucurbita Pepo, pi. 11 , fig. k, la partie verte H appar- 

 tient au système cortical ; c'est la zone transparente G , inter- 

 posée entre les zones H et F , qui forme la délimitation des 

 deux systèmes, et c'est dans cette zone G que doivent se former 

 les nouvelles parties ligneuses et corticales. 



Cette zone , limite organique des deux systèmes, décrit un 

 cercle complet ; elle forme une ligne de séparation dans toute 

 la circonférence. Cependant , elle est parfois moins visible 

 en travers des rayons médullaires que dans les cordons paren- 

 chymateux. Il arrive aussi qu'elle n'est plus nettement tracée 

 dans les cordons pareuchymateux eux-mêmes; cela se remarque 

 à la fin de l'année , quand l'accroissement ne doit pas se perpé- 

 tuer; mais c'est toujours en cette zone que se sont formées les 

 nouvelles parties parenchymateuses; c est toujours en elle qu'ont 

 été créés les vaisseaux des deux ordres ; c'est donc elle qui 

 forme la figne de séparation des deux systèmes. 



II. Deuxième période d'accroissement — Développement 

 des faisceaux vasculaires. 



Nous avons vu l'organisation complète des faisceaux vascu- 

 laires ; nous avons remarqué l'aspect de la tige quand ces fais- 



1 



