( 348) 



la croissance terminale, et tendant , par consëquent, à s'échapper 

 hors la périphérie de la tige; G, inédulle centrale du bourgeon, 

 verte, encore dépourvue de libres, se terminant par un petit ma- 

 melon transparent dans lequel n'existe encore aucune séparatiou 

 entre la médulle centrale et la mé Inlie corticale. 



Fig. ^. Un rameau (grossi), fendu verticalement pour montrer 

 l'origine des bourgeons latéraux, c, faisceau foliaire , se portant 

 dans le péliole f ; e, écorce accompagnant le faisceau foliaire qui 

 forme le pétiole; d, zone transparente, séparant le faisceau foliaire 

 de l'écorce et l'accompagnant aussi dans le pétiole : a, lame corli- 

 cale séparant la base du pétiole de la fige contre laquelle est appli- 

 qué le pli médullaire entraîné par le faisceau foliaire ; il n'est point 

 encore séparé de lécorce par du tissu transparent-, il est continu 

 au centre avec la médulle b, et va former le bourgeon g au-dessus 

 de la base épaisse du pétiole. 



Fig. lo. Le même rameau, un peu plus avancé. Une couche 

 transparente commence à se former en-dehors de la médulle cen- 

 trale du bourgeon , de manière à la séparer des faisceau» corticaux 

 contre lescjucls elle est appliquée en-dedans; sa base tient à la 

 médulle centrale, mais elle laisse voir l'acilement les faisceaux 

 fibreux passant sur ses côtés. 



Fig. II. TiC même , plus avancé. La couche transparente est tout- 

 à-fait formée entre la médulle centrale du bourgeon et l'écorce. 



Fig. 12. Coupe verticale d'un rameau pour montrer l'origine 

 de deux bourgeons latéraux qui commencent à se développer. 



a, médulle centrale du bourgeon, s'étcndantjusqu'au premier cercle 

 vasculaire du rameau, mais ne paraissant pas communiquer avec 

 le centre, parce qu'elle va toujouis en se réirccissant et qu'à sa 

 base elle n'a pas le caractère médullaire : elle reste dense; elle est 

 engagée dans les fibres ligneuses, parce que celles-ci appartiennent 

 à des feuilles supérieures qui ont été formées après ces bourgeons ; 



b, b, b, faisceaux fibreux du bourgeon, qui se rendent aux ajipen- 

 dices foliacés en s'échappant comme ceux du bourgeon terminal 

 (fig. 8). En. dehors des faisceaux est la zone Iransparente qui se 

 continue avec celle de la tige. 



