A48 PICTURE-WRITING OF THE AMERICAN INDIANS. 
Fig. 587,—They killed the long-haired man in a fight with the Chey- 
ennes while on an expedition to avenge the death 
of The-Man-Who-Owns-The- Flute, who was killed 
by the Cheyennes the year before. American- 
Horse’s Winter Count, 179697. This may be 
the same man who is referred to in the last pre- 
ceding figure, as the expression “killed,” given 
in translation by the interpreters, does not always 
FiG. 587. mean wounded to death, but severely wounded-- 
Hibernicé “kilt.” Here the scalp shows the length of the hair, and 
the victim is called a Cheyenne. 
Fig. 588.—The Stabber. Cloud-Shield’s 
Winter Count, 178384. The man’s name 
is suggested by the spear in the body over 
his head, which is connected with his 
mouth by a line. 
FIG, 588. 
Fig. 589.—Stabber. Red-Cloud’s Census. 
This figure is substantially the same as the pre- 
ceding, though more rude. 
FIG, 589. 
Fig. 590.—Red-Shirt. Red-Cloud’s Census. This aud ~ 
the following figure exhibit the name, the first showing 
only the garment and the second exhibiting it as worn. 
Via. 590. 
