48 (i-vftcv ^JKifcl^iütt. 



nur auf ber ^jiction, bnf^ bic jfainfdieu Sprariicu bay Ü^Jovt clilobii öou 

 ten ©ermancu übcvfummcu linbcu. i?Uicr uuvö uuy l)icr banptiädi(id) iittcv= 

 cffirt, ift, baf? bcm ^inn-tc „'^alb" iian,^ uiiltfüvlid) bic i^cbcutuui^ „iMut" 

 i-\Ieid)jam alö eine il)ui luni llr.^eiten an innuanente Cvtiienfd)ait jujic; 

 idiricben mirb, eine ix'beutunii, bie 2d)rabev (\av nid}t nne bem 'Baä:)- 

 iKv\)ü[t i^emonnen, jonbern i^iui^ unllfürlid) ilpn beileiit, nur meil cv awa 

 bem Sevifon uieif?, ba|; ber ©laue and) fein anc^ C'H'tveibe Ijcri^efteUtco 

 i^rot iel3t mit jencnt 5\>orte be.^eidjnet. 



1)a ber Statiftifcr ben nnuiefel]rten iiH\^ mie O. Sd}rabev cin= 

 jd)Iäf\t unb nnö bcm @ad)uerl)alt etiimoloivfirt, fo fommt er fcUi[tiier= 

 fttinblid) jn anbern ^licfultaten in ber nrf|ejd)id)te, im Porlicc^cnben ^'salle 

 and) ,^n ber ix'bentnnii ber oben ani-\efitl)rten 'JiUirter. \Hber beyl)alb (iciit 

 nod) nid)t bay ■)iid)tii^e auf feiner ^£eite, aud) luenn er joiv {ini^nifti)d)cr 

 'palänntoloi] ift. „T'ie .Slnnft bey i>rotbacfeny" ift nnc i^enan überliefert. 

 T^affelbe anirbe urfprnniilid) in „formen" gefodjt be^m. (fpnter) f^ebarfen. 

 'Und) über biefe „"S'^rm" finb nur nid)t unanfi^eflärt iicblieben. (Sv mar 

 ein t()bnerneö ober ci)erneö (^'U'fä^ mit breitem 53Liben, ba« unten mehrere 

 i^öd)er l)atte, um bao iseucr l)ineinbrini-\en ju (äffen; nad) oben ju mar 

 cy eniier. T'ay (^iefä^ unirbe über bem Aener l)in unb f)eri^ebrel)t unb 

 auf biefe 3:\>eife ber barin befinblid]e ^eii^ ciebarfen, ber mit ber Aorm 

 felbft ()ci^ aufi^etrai^en untrbe. O'ine foId)e Aorm t)icB (V -^- ^'*-'i '^'■'" 

 :')uimern clib-anus, bei ben Wried)en ■Kli{i-ocvoQ. T^ay ©ort Saib, lat. 

 libum, ani"\elf. hlaf, engl, loaf, mlat. leibo, fd)nieb. lef, ftni. leipa, 

 lappl. leabe, bö()m. chleba, poht. chleb, luenb. chlieb, klib, froat. hlib, 

 rnff. chleb pp. l)at bie ix'beulnui^ einey „tu'formtcn" (*>ktreibe=53roteC' 

 ani-|enommen, obmol)! ey urfprüntilid) nur bie i^ebentnuii uon „Aorm" 

 unb .^^luar einer nad) oben fd)mäler ,^ulaufenben Aorm, etum in ber We= 

 ftalt einey 3eltey, beffen 2\mUq meiien bey ^)iand)fant^ey fel)It, l)atte. '^(ud) 

 unter Saib nerftaub man urf>n-üni-\Iid) nur hk 5'fvni, uieobalb ey ,^. ^\ 

 nod) bei "^^sictorinö l)ei^t: „man mu^ bem T^ini^e einen red)ten "ilüib 

 geben", b. 1). eine red)te §orm geben. 



33efanntlid) l)at eine gan^^e '^ln,^al)( non (^-iebäden i()re ix^^cidinung 

 uon ber y^-orm, nid)t aber luni il)rem CMil)aIt erl)alten, 3. 23. Äud)eu, 

 .Slringel ((^n-inget), lorte, 2?re,^e(, i^iibe, Atolle unb bergt, ^cr 5ul)nlt, 

 b. i. ber ^eig mar babei ein unmefent(id)ey 'i))terfmal; er tonnte auo ©e^ 

 treibe ober auy anberem ^33caterial befte()en. 2'\>iffen mir bod) ,v -'^- w»-^'" 

 römiid)en l'aib, bem lib— um, ha]^ bicfcy auy geriebenem Äiife, Sei^enmel)!, 

 Client unb tM bereitet mürbe, menn man bie Wötter bamit „labte", "b. l). 

 toften liefj. 1) '^k '^(nual)me Sd)raber'y, baf^ ein l'aib i^rot eine lauto- 



') 3d) bemerfc für biefen unb anbcrc acüIc, bei]] mir bie entgeiiengcfctUcu 

 (^•ti)moIogten ber Spradjoerglcicl^cr fcl^r uuiljl bcfanut finb, ba id) felüftocv- 



