■Sic l'ljctficnlai-iev ber i^ciuo()ncv bc^? .öod)tanbc§ :c. 235- 



quadrata." (Jtnii"ic bclinuptcu Licyl)nlb, fic jci ntcrcctu^ i-iciucjcit iinb tic= 

 [trcitcii infoli^e bcffcn, baf; b.iy iinnl urbs mit orbis ^iifammcnliäugc; 

 uichncbr fei urbs lunt urvare „5uvrf)cn ^teilen" abzuleiten. Taix über= 

 jcl)oit fic bnbct bio uri-icjd)iii)tlid)c :Il)atiarf)c, baf3 bie ^urd^e ntiib n*-'^'-''tlcn 

 luirb uub isflüiicii (im Wciicnfali 311 arare) ninbacfcnt bebeutet. Url)S 

 eut)prid)t bem Slnnlc ')iiuiimauei-, uieöl)a(b oft bcv 5tame ber Stabt {3. 

 33. urbs Patavii) im (^icnitin babciftcl)t: bio ')iini-(ftabt bcö 'liomuluö. 

 Wum bavf urbs uid)t mit oi)pidum (ffr. pattana), ber (Stnbt ber 5?e= 

 aiol)ncr ber ("^■beue, bie i^in:; anbery aniie(ei-(t unb uid)t umriuiit ift, 

 iieriiied)feiu. 



(vbeufo fdjuiicrici ift ec\ einen paffenbeu internationalen '.Hn^brurf für 

 ben .»oalbfreiö ju ftuben, mcil bie bafür paffcnbe 33e,:5eid)unni-( non ,/l.^o(", 

 bay uod) in ben flantfdjen Spradjeu (3. 2?. rnff. pol) Ijalb bebcntet, in 

 Polis einen feft bei-^ren.^tcn Sinn erf)a(ten ()at. 3nbeffen mar biefe nr^' 

 fprünc^(id) nur ein .söalbfreiy, ber an ber ixn-i-((et)ne ani-(ebant mar unb 

 fid) uiefentlid) non bem ;iuiei lOalbfreife umfaffenben Pur nnterfdjieb. 

 SeUterer iiuu\ mie fd)on eruiäl]nt, ein frciyrunber isenerplalj (-öp, nmbr. 

 pir = ^euer), auö bem unfer „53nriV' (and) im '.}lrabifd)en bürg') l)eroor= 

 i^eiiaui-ien ift. CTeylialb nntrbe and) für bie '.Htl)enifd)e ']ioI, alö ber Sage 

 nad) bie '^.^etayger bie oberfte A(äd]e beo 23eriiey ebneten uub oben eine 

 ummauerte iBurg errid)teten, bie .s^in^ufügung non '.?lfro, alfo bie näl)ere 

 23e5cid)uuni] .Hfropotiy erforberlid), meil eben al(e ^oteiö nur ."öalbfüllungen 

 finb, mie bie ix'obadituuii non fel)r oielen alten Stirbten bemeij't. 'Xnd) 

 hk „'^^olfa" genannte 2d)lad)treil)e, menn fie in ,yueifad)er Aorm hm 

 geinb umzingelt, mar ein oor^üglidjeö '33iittel, ben Aeiub ein5ufd)liefnm, 

 meö()a(b fie and) bei ben großen Ireibjagben ber C'>'i)ane isermenbung fanb. 

 2\>ir treffen in Iaut(id)er inniation (pal) ben '.}(u'öbrud in ber 2?ebeu= 

 tung non l)alb mieber: fo ift bay "j^allium uid)ty anberey aly ein l)alb= 

 ruubey A\teibuugyftürf, bay i)alatuin (ber ©aumen) l)at ebenfally biefe C>)e= 

 ftalt; andi bac^ iialatium — im ("»iegenfati ,^um ti'ibunal, bay niertelrnnb 

 ift — ift ein .<öa(bfreiy, ber, meit er offen mar, angenfd)eiulid) palam hk 

 !lx'bentnng öff entlief) oerfd)afft Ijat. 



3n ber 3cit jebod), mo bie Weny nod) auf ber ("^mca meilte unb 

 fid) bi«meilen in Weftalt einey .«palbfreifeö au bie ixn-gleljue anbaute, 

 mar biefer gefd)loffen unb mnrbe a(6 fold)er bebeutfam für bie isiei),;;nd)t, 

 uamentlicf) für bie ber mel)r fpringenben Iljiere, mie oiegen unb bergl., benen 

 ber ^palbfreiy eine A-angftelle mürbe. (:^'iue fold)e l)eif5t and) capisti-um, 

 b,5m. capella; infoferu bie 3icge mit il)r in 'ii>ed)felmirtnug ftel)t, erlangt 

 hk ?)iegc non ber ^nngfteUe il)ren ^^lamen caiier b,5m. capella. 9hin 

 ift aber haQ capistrum ibentifd) mit „.«öalfter, may mir gemöl)u(id) mit 

 .lanm bc,5eid)nen. inn- ber '3d)eibung burd) bie '3d)riftfprad)e ift jaum 



