Xa^i ^lieil)enlai-icr bcv ^ief)5Üd)ter jc. 279 



aiinos exag'itati hello preniebantur et ao-ricultura proliibebantur 



©ay i[t ,511 öcutid): „3n bcm baraiif foli^ciiLtcn *:li>intcr bcö onI]vcy, luo 

 (""u. '^^ompciity uub 'lU. C'^'rafl'uö (ionfuhi luarcu, marcu bic ticrmauijd)cu 

 llfipetcu uub cbcnjo btc icuri)tl)crcu mit einer iivo|]en :\1ielu•^e uou ßeittcn 

 itmuctt beö 'IWxn-ey, in bao bcv ')il)eiu flicht, über bcit ')it)eiu[trüm geciauiieii. 

 ®te Urfad)e biefcy llbcvßaiu"(Cy mar, bnf5 bieje melirerc 3ai)rc nou bcii 

 (iiteueu beiiunil)ic|t, im oH^cifampf bebrürft uub am 'tiefer bau iicr= 

 l)iubert luurbcu". 



(5'0 baubed jid) aljo and) l)icr nm eine 'ix^bräntpini;^ einiiefe[)"ener 

 ■iHUferfd)aftcn, bie auf ben ^Itieberunnen arijd)en iHrferbau trieben nnb uon 

 UHinbernben OHHuilfern (ben ^ueuen) belä[tii-(t iiuirben, jo ha^ man fie an 

 ber ',?tuynbnnii bey (Metreibebaney iierl)inberte, iueyl)a(b fie, wie überall 

 auf bem ('^rbenrnnb, wo isiet)5Üd)ter mit '^Icferbaucrn guiammcntrafen, ent= 

 uieber iienötbiiit waren, fid) jenen .^u nntcnuerfen über ha^ Sanb gu üer= 

 laffen. ^^3enn ein A'i-^lbl)err p jienan non ben in ©ermania befinb(id)en 

 iHilfern unterrid)tet nmr, wie ('^'aejar in 23e,5nii auf bereu C^ietreibeban, 

 fo muffte er ein iirofK'r „Cuatjdjfüpf" f\eniefen fein, wenn er mit ben oben 

 in %xa(\\: ftebenbeu 'iiHirten f)ätte fat;;en wollen, „alle Wermanen betrieben 

 in fel)r i^eriniiem ^33iaf5e '-Jlrferban". 3^, wenn id] mid) in ben Cs)eift 

 (iaejar'y nerjenfe, fo entnebme id) aio: feinen 5.i>orten, baf? 3U feiner 

 3cit ber C'X'treibeban jwar ertcnfio, aber in fel)r l)ol)em ©rabe, wai^ bic 

 '5läd)e betrifft, betrieben würbe. Ör will bartl)nn, warum er ben (Sucnen 

 nid)t uad)fel3te uub ben Sali auyfpred)en: „3l)r l)abt leid)t reben, warum 

 id) baö nid)t tl)at; aber 3l)r bebenft nidjt, i^a]^ biefe (Suenen, wie id) 

 (5'ini) \a fritber (\r^,d(\t l)abe, dn SIlMinbenuilf finb, bay felbft uid)t niel 

 ('^H'treibe i;\enief3t, fonbern uon 3itl)ntineb wn'ii oa^blbiereu lebt; benn 

 feineöwec(y ail^: Wermanen treiben '^l der bau. -Dicfer ift eben nur 

 in ben Üciebernni]en bei ben fe|jl)aften iHUtern ,^u finben, auy bereu ^)cäl]e 

 id) mid) nid)t entfernen tonnte, wenn id) nid)t an @etreibe='33tan(iel l)ättc 

 leiben follen. ^kv ift meine ^tornfammer!" 



3d) i]laube, mit biefer ix^trad)tuui;i nunmebr abbred)eu gn tonnen, 

 in ber Uber;;eul•^nnt^, C(euiti-\enb bari^etbau ,^n l)abeu, baf? bie biyl)er in ber 

 3;C^iffeufd)aft fefti;(el)altene Sel)re, alle fog. 0)eruuinen feien ju Üaefar'y ,3cit 

 9tomabeu i]ewefen, hk fpärlidien 'Merbau i;\etrieben l)abeu, nid)t ridjtig ift. 

 O'ö l}at in Öermania eine nreiuiiecieffene 3?eiiölt"erunc( in hcn ^)tiebernnc(en 

 iiei^cben, bic id) 'Girier nenne, uub bie aly xHratorey iu ber Aürm '^Irferbau 

 trieben, wie il)n iacitnö un§ befd)reibt, wo alfo bie >Hd'er für bie ,Jal)l 

 ber ix^baner uon '.Hllen in ©cgenfeitigfeit in i>efil3 i^enommen uub nad) 

 ber eii-(entl)ümlid)en, il)rer 3!isol)ulatieruni-t eutfpred)enben Ied)nif unter 

 einanber oertbeilt würben. X^aneben i^iab ey aufjerbem nod] (iin3elljöfe 

 (aedificia), hk aU „'}3tänner für fid)" bay '^dh beftellten. 



