300 fünfter xHliid)nitt. 



iShinc'rt, fonbcrn nur 'iMcii? bcti^cmcffcii uicviicn. '^l(u^cjc()cu biumu, ha^ 

 mir btc|cc> ilnirt aiui) im '^((tirijd]cu unter „lieh" antreffen, jprid)t für 

 biefe 53coliad)tunii ber llniftanb, baf; „yir ^{eit ber 2öl)ne '^leb 3(anc'y 

 bie l">'-inuuil)ner;ial)l T^ilnnby fel)r jiruf^ uuir", man aljo bae '}3uuirlanb erft 

 befiebelte, alv bac^ l^lrlanb bereite in feften .stäuben mar, unb bicfcy 

 tonnten eben nur bie '^Mci (ficli) l)aben. *ili>ir ()aben tnfotiie btefee ^ad)- 

 nerljalty üben ani-ienommen, baf? beibe eru)ät]uten ©ruppeu uou '.Hrferbauern 

 folcbe „ol)ne '^^^fhtii unb ©pannuiel)" iieuiefen fein muffen, b. 1). fo!ri)c, 

 iue(ri)e „arifd)en" 'Olrferbau trieben. T'eoijalb l)abeu mir and) bie '-.'Infidjt 

 non WeiluMT ^^urürfiiemiejen, „bie ixnUilfernnii C^rlauby fei um (lOO n. C^'br. 

 auf bem 'l.^unfte annclauiit iiemejen, baf^ bie alte 2CHnbem{rtl)fd]aft mit 

 i^eriunfüiliiiom ','lcterbau .^um llnterbalte nid)t mel)r auöreid]te, funberu bie 

 9iotl)menbiiifeit erfaunt mürbe, ?^n rei^elmäf;ii]er '^IrferbefteUnui; in bauernbcn, 

 feft eiui^e.^ännten, alfn aud) ber alU-\cmcinen ©eibc uid}t me{)r jugängtidien 

 klumpen überjui'ielien, mie fie nuo uod) (jente überall auf ben irifd)en 

 ^Inrf arten bei^eiiuen". 



Ju biefer '^lufidjt fdjeint aui-ienfdjeiulid) '}3ie{l3en burd) ben 3nl)itlt 

 einey aubern alten l'iebeö, baö ebenfalls bem <;. aber 7. onl)rl)unbert ^u- 

 i^efdjrieben mirb, i^etommen ;\n fein. X'iefem ^ufoU^e füll „^srlauu in alten 

 Beiten eini]etl)eilt i^emefen fein in 184 Greife (triclia ced; liiindreds) ]u 

 3ü Wemarfnngen (townlands, bailes), fo baf^ auf ber t'^au^en ^nfet 

 5520 ©emarfungen norlianben maren, bereu jebe HOO Äül)e b. 1). uier 

 imKc .fiecrben uuterl)ielt. .i^ic 'i'3carf (baile) gerftel meiter in lüer l^iertcl, 

 luni benen baf)er auf ein jebeö eine .'»\nl]l)eerbe über 75 .Svül)e tauten. -Da 

 ber 3nl)alt einer baile meiterl)in aly 12 seisriglis augcgebeu mirb unb 

 alö llmfaut] bey seisrio'li.s 120 acres, fo mürben mir baö 'i^tertel (quarter) 

 ^u 3 seisriglis über 300 acres annel)men bürfen."^) 



9]iir ift ber 3nl)alt bicfeö gulefit ermäl)uteu "i^iebey leiber uid)t be= 

 tanut, mecdjalb id) mid) auf^er (itaube fül)le, il]u ,^u auaUjfiren. (ibeufü 

 meniii ift mir befannt, üüu mem bie i^ered)nuni^ ber 5520 Wemarfungcn 

 l)errül)rt unb auf me(d)er (^)rnublai]e biefelbe erführt ift. 9hir hav ift mir 

 tlar, baf; menn nad) ber einen .C-)anbfd)rift „biy ,^u ben Janen ber ^ölw 

 '-}leb Siane'ö im 7. "sal)rl)nnbert ey in ^srlanb meber (Kraben, uod) ?)aun, 

 uüd) (Steinmall um bie ('»n'uubftürfe tiab, füubern alleo ebeney 'L^^nb mar", 

 ey ,5n berfelbeu 3cit uid)t „auf ber ivm^^en "snfel" 5520 eiuiie^äuutc 

 ^\reife (gegeben I]aben tanu. CDie beiben üueUen fteljen in '^iMber^ 

 fprud) gu eiuanber, meil dmi tricha ced unb baile, morüber man 

 üüllfümmeu einii-^ ift, freiörnube llmmannui^eu finb. CTa nun nad) 

 ©eebo()m2) uod) jet.U „auf ber üfficiellen .Svarte imn oi'lanb (ordnaiice 



') /^rebevic 3ccbobnt (u. '-l^unfeu) Tic eut-ilifcbc rovfiicnteinbe, 3. 147. 

 -) a. a. D. S. U.S. 



