Ter Äaiiipf bor ^[rfcvbaiicr mit bcii .lUel^sücI^tern. ;-',ö3 



©tcfiiib ACtiibc, iiiei([icA-rciHbc[inL) uitb uicrbcuSffaucn, iiicmi [ie {nC*«ictani]cn= 

 fdjaft i^crat()cn, (\mi, cbcnfo lutc cy bic '.'l der bau er in bor Arcmbc lucrbcit. 



Teil Ta\\]n ftcl)cn in bcn 'iscbcit bic '}{x\)(\ t^ci-icuülicr, über bic fid) 

 3immer (S. 214), luic fofi^t auoiprid)t: „Cmi ßraucr isor.^cit, alö bic 

 inbifdjen imb eraitijd)cu i^^täiume und) bereinigt luarcu, vfl*-'!!^*-'^^ U^l "^i*-' 

 ©Heber bicjcö inilteö '.Hri)a (altb. airya, altp. aiiya) 311 nennen im 

 (*')ci]cnfai3 ,^u feinb(id)en ÜHilfcrn (dasj-u). (yiu biefem 5BoIfe ^Jingef)iJriger, 

 ein '^llifönunlinii biefcö isblfeö ()ie[; l'(n)a, b. I). ben '}lx\)a, ben T^rennben, bcm 

 2>ü(fe 3Ui-(el)ürii]. ^Oiit biefem ('<'l)rennainen nennt fid) bny inbijcfje^lHiIf bei feinem 

 (Eintritt in bie (''X^fd]id)te". llnb bamit im (^'inflanfl fai^t /»immer an einer anbe= 

 rcn ©teile (©. 100): '^ln]a bebentet mol)! ,^nbenAreunben, ben ("-'igeuen i'ieljbrii], 

 popiilaris, ßlann bey eii^enen i3tammey', am^n fid) nnfcr ,^cutfd)', bay and) 

 urfprüniilid) (iibtl). tliiudisk) .^nm inilfe geljijriiij bebeute, iicri]lcid)en laffe. 



'^tnd) t)ier muf? man hk Wrnnbbebcutnni] uon ber l)in,^ui]etretcncn 

 Üx'bentuuti unterfd)ciben. Taf; in '^ln)a etiuay (^•f)renf)aftey erfannt iiiirb, 

 nnterlici^t ebenfbiuenii] einem 3aieifel, mie ber Umftanb, bnf^ fid) inncrl)aI6 

 einer Wemeinfd)aft fämmtlid)e (Mlieber unter einanber (i]ei"(enfcity) aly X^cx- 

 füncn bon befbuberm lHnfel)en i-(ei-(enüber Aremben betrad)ten nnb fid) beö- 

 l)alb geiienfeity ,^u Avenuben ^äljlen. ^Hber bay OMetd)e nuif^ aud) für bie 

 5)afi)n bbu il)rcm Staubpunft auy i-\elten, mie benn in ber 3:l)at bay bbu 

 3immcr felbft antiefül)rtc i-(btl)ifd)e tliiudi.sk ber eutf|.ired)enbe, beut arifd)en 

 entt-\ei]ennefel3te Ö3auau5brnd in Sd)nicben ift. C^ö ift pfijdjolbgifd) nid)t an= 

 3nnel)men, bafj fid) iiic 1)a\\)n felbft ale öbttlbfe betrad)tet l)aben merbcn. 



5a, baö !i"^Jbrt 2^afi)u bat i-ierabe^u and) bie i^ebeutnui^ „el)renboll". 

 91uv fai^t ?)immer (S. 112): „!raf? bie ix^nennnui] T~afi)n nrfprünglid) eine 

 „el)renbLiÜe" mar, rul)t allein auf ber '^lnnal)me, ha]^ dasa, mit bem eö aud) 

 nad) Waffen mnr^elbermanbt ift, nrfprüui^lid) bieneub, i^ebbrfam bebeutet 

 I)abc" . Tiefen llmftaub beutet i'affen niimlid) fb : „6ie mn^ Ablge beö lebl)aftcn 

 33eanif3tfeiuy einer grbfjen eint]eriffenen ("»"nt.^ibeiuni-; fein, burd) iueld)e 

 isölfer, beuen and) bie iHmennuni"; Tnfi)u i^el)brte nnb eine ei)reubblle 

 mar, ben 3nbern in bem Vid)te abtrüunii]ev nnb iiefelilbfer 'i)3ienfd)en er= 

 fd)einen, fb baf] il)r ^)iame ein unrüi)mlid)er nuirbe. 2^ie o-nber übertrafen ;,iiiar 

 baö 3^\>brt and] auf uid)t eranifd)e, iubifd)e inUfer; hk eicjentlidje '^lumenbung 

 mu^ aber i]ec(en (^"ranier fein, ba wir nur bei it)nen beu ^Jtamen aly einen cl)ren:= 

 übllen i]cbraud)t miffcn". (6. Jimmer a. a. D. ©. 112). 5?afj ber 5iame l)ier 

 el)reubbll, bbrt uid)t ei)reuboU ift, liegt in ber 3:\>ed)fe{ftclluu(.-( ber beiben 

 (Elemente: „hcn 'Mcxn finb hie '^a\\)n, biefen bic',!ln)a nnel)reubbll unb febeö 

 ift fid) felbl"t el)reubbll, menu e§ fid) gum anbern (Elemente in ©egenfalji ftellt. 



('*'rfd)b].ifenb wirb alfb bnrd) otnimerä '^luyeinanberfel.unii-i baö ä\>brt 

 5ln)a feineymetvö erflärt, meobalb nmu nad) einer (^niiubbebeutnuij fudjen 

 nuifj. iTiefe liegt nun eben im 2;tnil)ulagcr, unb jmar im ©egenf al^ ber 



SJhirfc, nriicid)td)lc. 23 



