©er .ftampf bcr '.Hcfcvbaucv mit bcii 'iUcO.y'idjtein. 361 



®{v i-\cbad)teit iHn1)iu bcv auf bcm y^clbfanbe tiefiub(id)cn y^cucrpInlH', 

 buvdi bereu '^lulei^uui] bie evfteu bauerubeu ix^^icljuui-ieu .^uufdieu beu an- 

 i^efeffeueu '.Hrferbauljorbeu uub uuiuberubeu 'iMe[)l)ivteu aut]ebnl)ut uuirbeu. 

 (£ie büvfteu beu meifteu i^ejeru auö cii^eueu i>eD[iad)tuui]cu üefnuut fetu: 

 mcift lk(\cn [ie an] eiuer fleiueu '.Huliölje, au bcr uutcvf)aUi ein ^^lHif[evd)cn 

 fliegt. ',?lud) liefiubeu [ie fid) iu ber ?ilc(\,d in ber ^^iäl)e frud)ttinren 

 Sanbeä; hod) and) il)ve uäd)[te ^.)iiil)e fauu jelteu alo uufrudjtbar be.^eidjuet 

 luerbeu. %iix bie 5(derbauer Dl)ue '\>}ii\Q, uub istel) ju eiuer 3cit, uui mau 

 T^uui] md) uid]tfauute, amr joldjei? i?aub tljetlö 3:i>a(b(aub, tfjeily ,/.Hd'er, beu 

 mau überliefe". ®ie uiir obeu ial)eu, blieb-Mt oft 3wirf'e( .burd) bie 

 uerfd)ii)euberifd]e rccupattouymetl)obe ber arijd)eu '^Irferbauer übrig, äöo 

 fte 3u luiu.^iii ficiu [iub, pflecite mau fie 3. 55. iu Oiuilaub „teine'3 93tauneä 

 Saub", bttlb „jebermauuy 2aub", balb „^soI)auuc> 2aub" ^u beueuueu, luü= 

 für aud) bie 33e3eid)uiin!.i gores ober gored im i?iiiranuefeu (yuglaubö 

 gebrau(^t luirb. «Sie [iub unter äfjulid] fHuc(cubcm Flamen iand) iu '"Mn^- 

 laub g'orodigte) luie gorod, garot, gard, garz im'i> beri"\I. nerbreitet. 

 ©elbftuerftäublid) fouuteu beu cinbriuc^eubeu 5>ieI)3Üd)teru nur bie t-irüf^cren 

 „Bwidel" bieneu; aber nid)t bloy baö £^inb, fonberu and) bie l'acjerplälie 

 felbft auirbeu mit biefem '}iameu be:;c{d)net, eine (^"rfdjeinuuii, ber mir 

 im !i>erlaufe uufercr TarfteHuui] fdjou öfter begegnet iiwi). CDeeljalb iier[te()t 

 man unter ("»uiroby aud) bie Umgännnugeu mitfammt ber 33e!)aujuug felbft. 

 Snjüferu finb aud) bie „-l^ur" ober generp(äl3e fad)lid) baffeibe \m bie 

 „(^)oreb". !Jm 3nfareid)e ']>eru'ü füf)ren fie ben ^")iamen „"Isucara". 



C^'ö ift l){er utd)t ber Ort, auf bie maunigfad)en T^eutuugeu ber 

 33urgeu ("i^auerburgeu, ^d)Uiebeuid)an3eu k.), gn beueu immer neue 

 T'eutungeu ()iu3ntreteu (rpferaitäre, .«perrfd)erfil3e :c.), fomeit fie nid)t 

 uiirtl)fdiaftlid)er ^.Hrt fiub, ein3ugel)en. (äinige I)altcn fie fogar, wenn fie 

 irgenbuio 3af)lreid) auftreten, für llberrefte alter Stäbte, mieber anbere 

 für 3nflud)töftätten, bie man erbaut f)abc, um fid) im feiub(id)en 'Eingriffen 

 in fie 3nrürf3U3ic()en. T^ie ')3töglid)feit, baf3 (elitereö gefd]iel)t nnb ge= 

 fd]e[)en ift, fauu mau, ha man in ber Oicfat)r überall 3itf(nd)t fud)t nnb 

 felbft wenn nötf)ig, einen Ahif; burd)fd)iüinimt, getroft zugeben; aber fo 

 wenig alö ber 5dn^ an fid) alo eine ?)Uflnd)toftätte ^u betrad)teu ift, finb 

 and) bie fteineruen :Jl)ürmc nid)t non ooru()erein alö fold)e an5ufel)en. 

 8ie fiub »ielmet)r Überbleibfel üorübergel)enb anfäffig geiücfener ^irtengemein- 

 fd)aftcn auf anfaugö nid)t beadjtetem Aclblaub nnb l)abeu, mie id) gleid) geigen 

 mcrbc, and) anberuieitige *iHn-uieubuug gefnubeu. 



(vy fällt uämlid) fd)ou rein fprad)l{d) betradjtet auf, ha)^ 3. i\ griedjifd) 

 nüp-Yoc, hk 33urg, ber :Il)urm, Tiup-o; ber ©ei^en, Tiüp baö Jener, 

 uup-a b^m. uup-rj h\Q Aeuerftelle, Txupöw brennen uub reinigen l)eif]t, niie 

 \a aud) im lateinifd)eu frumentuni pur-gare bie 33ebeutung uon ('•vctreibe 



