382 (Scd^jtcr xHlifclnittt. 



T'k iNcnuent)iinc\ bev Steine 311m "ili>c!,;icbau i[t in bor (vntiinrfclunt^ö= 

 vct()C bay Spätcrc; bcibco bc[tcf)t aber ncbeucinanbcr, luoraitö ee fid) crflärt, 

 baf5 and) btc 'AKiiftit bei .s^crmeö an bcibcy aufm'ipfti). ^ie 3tciiil)auicii 

 iül)rcn 311 bcn joiv Spermen, bciicit man eine nierecfii^e (^eftalt triebt 

 (.'Jljuf. {), 27. £ia: oe y.axä xo £~r/ü)p:ov ij tsxpaywvo; ip^ocaloc noXXoi 

 u. f. lu. uercjl. mit '^.muij. 4. 38, 4 'Ai)-r^vao(üv yap x6 axf|(jia xö 

 xexpayoDvöv eaxiv xot; 'Epiaai; n. ']. in.); eine (5rjri)einnni), beren ^).)ci)[tit' 

 mir aii^ bic tiierfclberii^c ßira (Xsupög Xö>po?) ^nrücfi^cfüljrt mcrben fann. 

 £{ra=l\inb i[t ha^) non Steinen befreite $anb; benn Xeupo; x^P°^ 'f^ 

 ibentifd) mit yßpoc, XbIoc, Tiexpawv (.'pnm. Ob. 5, 443) nnb bor. leü- 

 = Xäq (Stein), ^lad) ®ioborn§ Sicnluö (3, IG) mar hk \.'i)ra nriprünii^^ 

 lid) nierjaitii^, nad] ':)(nberen [iebenfaitiii; lelUereö tonnte nnr bnrd) bie 

 jiebcn Äiimpe in ber Okiuanne ueranlaf^t luorben fein. 5)i.id) ergiebt bcr 

 Bufammen^ang, ha]^ fie uierjaitig i-^eiuejcn fein innj^, ba bem .*perme§ bie 

 ä>ier I)ei(ig i[t. '^Im niertcn 93iünatötage geboren, inurbe i[)m in 'M)en 

 an jebem liierten 9)conatötac5e geopfert, nnb in iJlrgoö fü^rt ber nierte 

 53tonat feinen 9iamen; and) „tonnt' il)n nid)t f)alten bie niert' Stunb in 

 ber ^eiligen 3:i>iege." Snwiefern tic Sd)ilbfröte (yeXüvri) ^nr 53h)ftif ber 

 an§ i{)r angefertigten Si)ra gcfüf)rt f)aben fann, bürfte fid) mögl:d)er ili>eife 

 aue ber ix't)anfnng ber Sd)eerenbeiiiof)ncr ableiten laffen. ix^fanntlid) 

 bebeutet yzX6ivrj and) ein anä uier ixilfen beftel)enbeö Oknuift, an iiield)en 

 bie beiben Se{tent)öl3er am (ynbe gebogen finb, fo baf^ cä (abgcfef)en non 

 feiner (?igenfd]aft alö Grftnrmnngöiuerf^eng) in feiner fd)iffyförmigen 

 Ueberbad)nng ber Sd)ilbfrötenfd)ale äl)nlid) ift. i?tud) im 2ateiuifd)en be= 

 geii^net testa ein nberiiiölbteü ©e^änfe, bay in nmgefe^rter ?5orm alö 

 Sd)erbe, b^iu. Wcfd)irr-Sd)ak bennlU iiuirbe; testudo bie Sdjilbfröte 

 erhielt bauon djren i^Jamen. 33iö ^n feiner i^egegnung mit .ftermeö ^atte 

 Stpoüon bem ^l^iijtljoö jnfolge nnr bie .^irtenflöte getannt unb .^ermeö 

 bcnniite 3U feinem eigenen ©ebraud) bie Si)rinr (aOpty^), baö Sd)ilfro()r, 

 ba» mir am 3:i>affer inäd)ft nnb beffen firenifdjer Oiefang ebenfatli? nnr 

 auf bem Sd)eeren(anbe uerne{)nibar ift. 



Söenn alfo .^ermey für bie ;')iinber be» 5(pollon biefem frifd) grünen- 

 beä (yloipov) bjiü. offenee {X(üp6v) unb ebenem (Xeupov) "ilanh, b. l). ein 

 CIcferbeet (lirani) bafnr l)ingiebt, fo miebcrijolt fid) f)ier eine 0"rfd)einuug, 



^at unb oben eine uieredige ebene <5läd)e. 3ebcö 3at)r ntad)cn fie biefcn .^ügel 

 neu, roeil er buvcf) bic Sittcvung immer luicber ^iifannncnidjuiinbet." (5\^ {)anbelt 

 fid) Ijierbei nid}t um eine ^i>i)raniibc, fonbern um ein 5lrfcvlicct. 



2)a bie maitd)ermärt'o ^ur '!l>flaftevung bcr .sireujmege benu^ten Stein» 

 fiaufcn, burd) beven l'eruicnbuug .'öcrmec aud; „ivdSco;", Sd)ui^gei[t bcr ii>eiie 

 irirb, beffer in einer llrgeid)id)tc be^^ Jpaubclöüerfef)r<ä jur S3efprcd)ung fommt, 

 fo begnüge id) mid) mit einer bloßen Slubeutuug. 



