131 



auf einen dem Griechischen bezw. dem Lateinischen entnommenen 

 Ausdruck kommen sollen, um einen Teil zu bezeichnen, dessen 

 Namen sie bei jedem Schlachten anwenden müssen, bleibt unklar. 



Soviel scheint mir festzustehen, dass, wenn der betreffende 

 Germanist, der die oben angeführte Erklärung des Wortes 

 „Eisbein" aufgestellt hat, anstatt bei „Tänzer s. 11", bei 

 einem Metzger sich darnach erkundigt hätte, wo denn das 

 Eisbein eigentlich sitzt, und wenn er durch einen unerlaubten 

 Blick in die Speisekammer sich auch nur ein Mal den Anblick 

 eines kalten Eisbeines gegönnt hätte, er die oben vriedergege- 

 bene Erklärung schwerlich als die einzige aufgestellt haben 

 würde. 



Eine Bestätigung der entwickelten Ansicht nebst der That- 

 sache, dass die Gallert -Bildung der Schweinefüsse schon zu 

 älteren Zeiten mit dem Gefroren-sein verglichen ist, findet man, 

 gleichfalls im Grimm'schen Wörterbuch, unter: Gallerte a) 

 gallrey (a) „caro gelata. Fleisch im gallrey. Albers s. 3a. . . .; 

 schweinefüssen weiss geprüt....in essich oder galrey." 



9* 



