1$ Hifloire Naturelle. 
geurs que nous venons de citer , avec celles que 
nous avons faites des Tartares, nous ne pour- 
tons gucre douter, que, quoiqu'il y ait de la 
variété dans la forme du vifage & de la taille 
des Chinois, ïils n’aisnt cependant beaucoup 
plus de rapport avec les Tartares qu'avec au- 
cun autre peuple, & que ces différences & cette 
variété ne viennent du climat & du mélange 
des races. C’eft le fentiment de Chardin. ,, Les 
» petits Tartares, dit ce voyageur, ont com- 
,, munément la taille plus petite de quatre pou- 
ces que la nôtre, & plus grofle à proportion : 
, leur teint eft rouge & bafané; leurs vifages 
font plats, larges & carrés; ils ont le nez 
, écrafé & les yeux petits. Or comme ce font- 
, Jà tout-à-fait les traits des habitans de la 
» Chine, j'ai trouvé, après avoir bien obfervé 
la chofe durant mes voyages, qu’il y a la 
mème configuration de vifage & de taille dans 
tous les peuples qui font à lorient & au fep- 
» tentrion de la mer Cafpienne, & à l’orient 
, de Ja prefqu’isle de Malaca ; ce qui depuis m’a 
, fait croire, que ces divers peuples fortent 
;, tous d’une mème fouche, quoiqu'il paroiffe 
des différences dans leur teint & dans leurs 
» mœurs: Car, pour ce qui eft du teint, la 
» différence vient de la qualité du climat & dé 
, celle des alimens ; & à légard des mœurs; 
la différence vient aufli de la nature du terroit 
» & de lopulence plus ou moins grande Q se 
Le pere Parennin, qui, comme l’on fait, à 
demeuré fi long-temps à la Chine, &ena fi 
(3) Voyez les voyages de Chardin, Awyferdam , 1711, 
tome LIT, page 86. ' 
