168 Hifioire Naïturelle. 
tenant à la maifon des Stroganows, s’y étoit 
aufli retiré avec fa femme & fes enfans, & les 
Ruiles connoiflent encore jufqu’à préfent les en- 
droits où ces gens-là ont demeuré , & les indi- 
quent par leurs noms; mais les defcendans de 
ces malheureules familles ont tous péri en un 
même temps, apparemment par l'infection des 
mêmes brouillards. < 
__ On voit, par ce récit de M. Klingftedt, 
que les voyageurs ont rencontré des hommes 
dans la nouvelle Zemble. Dés lors nont-ils 
pas dû prendre ces hommes pour les naturels du 
pays, puifqu’ils étoient vêtus à-peu-près comme 
les Samojedes ? Ils auront donc appellé Zem- 
bliens ces hommes qu’ils ont vus dans la Zem- 
ble. Cette erreur, fi c'en eft une, eft fort par- 
donnable ; car cette isle étant d’une grande 
étendue & très-voifine du continent , l’on aura 
bien de la peine à fe perfuader qu’elie fût entié- 
rement inhabitée avant l’arrivée de ce payfan 
Rufe. 
2°. M. Klineftedt dit , que je ne parois pas mieux 
fonde à égard des Borandiens , dont on ÿgnore juf- 
qu'au nom même dans tout le nord, €&ÿ que lon 
pourroit ailleurs reconnoître difficilement à la def- 
cription que j’en donne. Ce dernier reproche ne 
doit : pas tomber fur moi. Si la defcription des 
Borandiens , donnée par les voyageurs Hollan- 
dois , dans le recueil des voyages du Nord, 
n’eft pas aflez détaillée pour qu’on puifle recon- 
noitre ce peuple, ce n'eft pas ma faute; jen’ai 
pu rien ajouter à leurs indications. Il en eft de 
même à l'égard du nom, je ne lai point ima- 
giné: je lai trouvé , non-feulement dans çe 
