Trabajos españoles de oceanografía 
CAMPAÑAS DEL «VAsco NÚÑEZ DE BALBOA» EN EL MEDITERRÁNEO: FINALIDAD 
Y RESULTADOS.—LA PRÓXIMA CAMPAÑA DEL «HERNÁN CORTÉS» POR LAS RÍAS 
GALLEGAS. — TRABAJOS OCEANOGRÁFICOS EN SAN SEBASTIÁN. 
El Instituto Español de Oceanografía, creado por Real Decreto de 
Abril de 1914, realizó en los años 1914 y 1915 una campaña interesantísi- 
ma de investigaciones por el Mediterráneo. 
El Ministerio de Marina prestó el más eficaz concurso a estos trabajos; 
sin él hubiera sido imposible realizarlos. Concedió el canñonero Vasco Nú- 
ñez de Balboa, costeando los gastos del buque y del material necesario 
(sondas, cables, botellas de profundidades, termometría, grandes redes, 
etcétera). 
En el año 1914 mandaba el cañonero el ilustradísimo capitán de cor- 
beta D. Joaquín Montagut, tan erudito en asuntos oceanográficos, y prestó 
servicios importantes, con extraordinaria pericia, el teniente de navío don 
Antonio Azarola. En 1915 fué comandante del buque el culto y bondadoso 
D. Rafael de La Guardia, y segundo el incansable y genial D. José Gon- 
zález Hontoria. En ambas campañas fué digno de aprecio el concurso del 
oficial D. José Sánchez Ferragut. 
Componían, bajo mi dirección, la Comisión técnica: como subdirector 
el jefe de sección del Instituto Español de Oceanografía, D. Rafael de 
Buen, catedrático de la Facultad de Cádiz; el catedrático de Química de la 
Universidad de Sevilla, D. Jaime Ferrer Hernández; los auxiliares de los 
Laboratorios de Palma y Málaga, Sres. Galán y Loro, y el estudiante de 
Ciencias Naturales (hoy licenciado) Sr. Becerra Herráiz. 
Un compromiso de carácter internacional nos obliga a comenzar los 
trabajos por el Mediterráneo. 
Confesemos desde luego que de las condiciones físicas y químicas de 
las aguas en nuestro litoral, no se tenían más datos que los de temperatura 
y salinidad obtenidos metódicamente desde hace pocos años por los Labo- 
ratorios de Palma de Mallorca y de Málaga; que nada fundado se conocía 
de la naturaleza de los fondos marinos; que no se había realizado campaña 
alguna de altura con buque de bastante tonelaje; los únicos ensayos fueron 
bien modestos y poco afortunados por deficiencia de medios, se realizaron 
con pequeñas embarcaciones de vela en la peligrosa costa mediterránea de 
Marruecos y en aguas de Málaga, de Mallorca y de Ibiza. 
En estas condiciones, con tan deficiente preparación, se asoció España, 
en la Conferencia internacional de Roma, a los trabajos colectivos que han 
de verificar en el Mediterráneo las naciones en este mar interesadas, bajo 
la dirección de un Comité permanente que preside el Príncipe de Móna- 
