166 «Reptilien. Rana. 



(Sturm gauna III. 2C6t§. 4tcS ^eft. 



Alytes obstetricans Wagler Ic. Amph. XXII. 3. 4. 5. 



£!cm; obenfyer [6ldultd)afdjs]grau, untenbet tüet^ttdf) ; auf 

 bem Siücfen fd>tx>avjttd>c glecfcn unb fünfte, an ber (Seite [eine 

 9veit)e -weißet spetlrcarjen]. 25aS 9ftdnnd)en pi)t bem 3Seibd)en 

 bei, ftd) von feinen (Stern ju befreien, bie siemltd) groß [unb 

 gelb] ffnt. @ie befefliget biefelben in Pumpen an tt>re beiben 

 ^tntetfdjenfel mittels $abm einer [rotben] fiebrigen ©ubjlanj. 

 ©ie fdjleppt fte nod) mit ftd) tjerum, roenn man fcr)on burd) 

 tt)te Jpitire bie 2lugcn ber barin enthaltenen Kaulquappe er* 

 blieft. ©obalb ft'e auskriechen follen, fud)t bie Kröte ein fielen; 

 beS SSaffec, um fte bafelbft abjufefcen. @ie fpalten ftd) fjierauf 

 fogfeid), unb , bie Kaulquappe tritt fyerauS unb fd)tt>immt. «Sie 

 ifl fet)r frein unb lebt uon gletfcr). %n fletntgen ©egenben um 

 SpariS ift biefe ©attung fefyr gemein l ). Q. 



€>ie bat bie ©toße ber geuerfrote, unb tfl aueb in bm 

 JKijctngegenben nidjt feiten. 3§n ©ttmme gleicht bem Son eis 

 ner ©laSglocfe. 5ß. 



47. R. (B.) palmarum Cuv. 



tft eine Kröte, bie man in ©teilten antrifft, jroet bis breimat 

 großer alS bie unfrtge, braun, mit platten unregelmäßigen SBar« 

 gen. ©ie Ijdlt fid) oorgügltd) in ben *Palmengebüfd)en auf. 



Sie auStdnbifcben Kröten ft'nb bis jejjt nod) jtemltd) fd)led)t 

 benimmt. Sttebrere barunter jetc^nen ftd) burd) il)re ©roße aus. 



48. R. (B.) Agua. 

 Rana marina Gm. 

 Daudin XXXVII. 

 Spix XV.*). 



[ Öltoen--] braun, [bei ©ptr einfarbig, am SSauc^e geller]; 

 ungletdje, roenig r)ecyor(ie{)enbe [aber biefe] Sßarjcn ; bie breieef igen 

 ^Parottben über einen 3oll breit an Smbioibuen twn jef)tt bis 

 groolf 3oll 2dnge, bie güße ungerechnet. 2tbt in ©umpfgegen= 

 b(xi von ©ubamerifa [oft in un|'dglid)ec Stenge]. 



1) SJfan fßfyt md)t woty ein/ warum fte SÄ er rem unter feine 

 Bombiaator bringt; btö £»mpanum ijt fcfjr bcutlid) bei tt)r ju fcljen. 



*) £>cr4?crr 93erf. fagt in ber 3Cnmer!una, ba$ ü)m bk ©pir'fdje 

 gigur mdjt bie ©pecteS bei ^rinjen oonäßieb ju feyn fd)eine, unb 

 fagt weiter oben: ,,B. maculiventris Spix XV., wenn anberö fte von 

 Agua uerfd)ieben xft "5 id) will fte bat)er aud) aufnehmen, aber nidjt 

 bie ©pir'fcbc, bie mir offenbar mit ber Agua einerlei fdjeint, fonbem 

 be§ ^ringen 0. 2Bicb Agua. SS. 



