Söetcfyfloffer. Pleuronectes. 439 



ÜDie $ivcitc 5rtmüte 6er ^xcfrlpoffer, Qcwotynlid) 

 tattf if c©e 



genannt, Segreift baS große <55cfd>[cd)t 



3. PLEURONECTES X. ©<$olle 4 ). 



#aben einen unter allen Sffiirbelthieren in feiner 2frt einzi- 

 gen Ctyarafter, namlid) ben Mangel ber Smnmetrie ir)re$ ÄopfS, 

 wo bie beiben 2lugen auf einer Seite flehen, roetcfye beim 

 (Schwimmen beS £l)iere§ oben bleibt, unb jretS frarf gefärbt tfl, 

 wdbrenb bie «Seite wo bie 2Utgen, fehlen ftetS wcijjltd) tjt. Ser 

 übrige Äorper, im ©rojjcn genommen ganj roie gett?6r)n[td> gc= 

 hübet, nimmt nur nod) etroaS an biefer Unregelmäßigkeit Sr)eif. 

 @o ft'nb bie beiben Seiten be$ SßlauUS nid)t ganj gleid), unb 

 e$ ijt aud) feiten, ba$ bie beiben £5tuj?floffen eö fenen. Stefer 

 Äorper ijr febr jufammengebrücft, fenfred)t bod), unb bie Sföcfen- 

 floffe gcr)t IdngS be6 ganjen OiücfenS weg. Sie 2(ftcrfIoffe nimmt 

 bie Unterfeite be$ .Körpers ein, unb bie 35aud)fIoffen f deinen ft'e 

 fajl nad) uorn fortjufefjen, um fo mehr ba ft'e oft öcrwadjfen 

 ft'nb. (S$ ft'nben ft'd) fed)S .fötemenfitahlen. Sie Saucfyhoble 

 tjt fleht, verlängert ft'd) aber ft'mtSartig big in bie Stcfe 

 ber Seiten bei SdjwanjeS, um einen &beil ber ßingeweibe aufs 

 äunebmen. @$ ft'nbet ft'd) feine Sd)wimmblafe, unb biefe gtfdje 

 üerlaffen feiten ben S5oben bei StteereS. SaS ©feiet ifjreä Äopfeg 

 tfl burd) bie S3erbrebung intereffant, bie betbe Augenhöhlen nad) 

 einer Seite richtet-, tnbejj ftnbet man an ihm alle Stucfe, bie bei 

 ben anberen ©efd)led)tem üorfommen, nur unglcid). 



Sie ©djollen liefern IdngS ber Jtttjlen fajr aller Sdnber eine 

 gefunbe unb angenehme Nahrung. Sftan ftnbet bisweilen 3»nbi= 



baf? bCf Lepidoleprus coelorhynchus bc3 SDlittclmeereS Risso lf!e 

 2tuög. T. VII. f. 21. in nichts Dom Macrourus rupestris Bl. 177. 

 ober Coryphaena rupestris Gm. ©unner ©rontl). @d)r. III. T. 3. 

 f. 1. bifferirt. SSon ber anbeten «Seite iffc ber Lepidoleprus trachy- 

 rhynchus Risso f. 21. einerlei mit bem Oxycephas scabrus Rafi- 

 nesque Indice T. 1. f. 2. biefetbe ober bod) eine fefjt* natjcftet)cnbc 

 ©attung ftnbet ftd) im "iitlaö wn Ärufenftem T. LX. f. 8 unb 9. 

 ©torna tjattc unooUjtanbige gtguren oon beiben ©attungen gegeben. 

 ©. Mein, de VAc. de Turm Vol. IX. pl. 1. 2)er Lep. traehyr. ift 

 aud) ber Mysticetus bc§ 3tlbrotanb. Pisc. p. 342. 



1) Pleuronectes, ein oon 2trtcbi gemadjteS SBort, oon nXsvQa, 

 ©eitc, unb vi}XTt]s, (Scbnnmmev, weil fte auf ber <&tite (djuninmcn. 

 SMc 3flten gaben il;ncn je nad) ben ©attungen »erfd)icbenc 9camcn, »nie 

 Passer, Buglossa, Rhombus u. f. tr>. 



