442 $if#e. Pleuronectes. 



man fte in sparte bod) fytytt afä bk ©cfyotte, weil ft'e bfe 33er; 

 fenbung beffer vertragt '). 



II. HIPPOGLOSSUS Cuv. ■$eili$btxtU Fletan. 



fabelt bei ben $loffen unb ber ©ejfalt ber ©cfyollen ben 

 (Scfylunb unb bie Kinnlaben mit meifi ffarfen unb fpifcigen 3dl)= 

 nen bewaffnet. 3j$te ©ejfctlt ifl insgemein länglicher. 



£)ic 9?orbfee erjeugt eine ©attung bk ungeheuer groß wer= 

 ben fann; e$ folt welcfye t>on fcd)3 btö ft'eben §uf Sdnge unb 

 brei btö vier ßentner ©djwere geben. 2Mefe8 ifi: 



7. PI. Hippoglossus L. £>er *£) eilt gbutt. £e gram* 

 FUtan ou Helbut. 

 S3lodj 47. 



(5t fyat bie 2fugen recfytS ; bk (Seitenlinie tfl über ber S3ruft 

 gebogen. $Jlan trodnet tfm, faljt tf>n ein unb verkauft ifm in 

 ©tücfen in allen norblidjen Sdnbern 2 ). G>. 



(Sr wirb bi$ ft'eben gujj lang unb bebecft fajl ein ganzes 

 SSoot; ift jiemücr) fdr)ma(> bicf, glatt unb fd)leimig. £)et Äopf 

 ul gtofj mit großen Sippen. 23ie ©cfywanjfloffe hinten auSge= 

 fdmitten, bod) auScinanber gebogen gerabej bie $arbe auf ber 

 2(ugenfeite lebergelb, bunfter gefdjecft. SS. 



*8. PI. (H.) pinguis Faler. 



gab er, üi ber SjtS 93b. XXI. ©. 870. 

 Pleuronectes limandoides Bl. 186. 

 Citharus asper Rondelet 315. 



[Pleuronectes cynoglossus Fabr. Faun, groenl. p. 163 itctd) 

 gab er.] 



©er Äopf fyat feine Jpocferj bie Bdfme ft'nb fptfcj ber 2(fter 

 ofyne ©tacket, bie Sänge ijl jwet gujj gmet 3oll. £)er Körper 

 ifl fcfymdlet al$ ber be6 Heilbutts, ba$ obere #uge ft'&t jttjfc am 

 ©cfyeitel. Sie §arbe ift am ganzen Körper hellgrau, bod) auf 

 ber blinben ©eite etwas geller. Sföc gleifd) ijl fei)r fett. 9?ut 

 bei ©ronlanb. SS. 



3m mittelldnbtfcfyen Speere giebt e$ feinere, woüon einige 

 bie 2(ugen ünU ijaben. 



1) 4?ierf)cr nod): 



a) Pleur. planus Mitchill. 



b) PI. stellatus. Pallas Me'm. de l'Acad. de St. Petersb. III. 

 X. 1. 



2) ^iedjer: 



a) PI. Cruraei Bl. Sc hn. ober Adaiah Rüssel 1. 69. 



b) PI. Nalaka C. ober Noree nalaka Rüssel 77. 



