444 $tfd)e. Pleuronectes. 



SKücfenfwffe jur £dlfte frei ft'nb unb baö @nbe in mehrere gafern 

 §crtt>cUt tyaben. 6. 



Sic ©puppen fmb «ngejdfjnett unb weid); bte «Seitenlinie 

 enbet über bem #uge, ba$ Stfaul ijl fefyr groß, ber Unterliefet 

 twrjtetyenb. 2)er Körper ijl graugrünlid), bunfler gewollt, mit 

 braunen glecfen. Sic gloffen rotbjicb punltirt. SBtrb etwa 

 fecfoe&n 3oU lang. «ß. 



13. PI. punetatus £Z. £er SRot^butt. £e largeur. 



©ngl. JWtf. 

 SBlocb, 189. 

 PI. laevis Shaw. 

 Pleur. hirtus Zool. dan. T. 103. 

 Pennant [brit. Zool.] pl. 41. 

 Ray Syn. T. 1. f. 1. 

 Duhamel Sect. IX. ;>/. V. f. 4. 



2fn unfecen Äüflen Diel feltener, ijl; eiförmig roie bie borige, 

 r)at aber feine jerfcfylifcten ©trabjen. ©eine ©dwppcn ft'nb rauf;; 

 bie 3äf)ne ^ t f e { n . { e $ßa$en wie mit glattem ©ammet übers 

 gogen, unb [große] fdjwarje fünfte unb gießen freien auf einem 

 braunen ©runbe *). @. 



Stefe ©djoUe f>at ben Äopf mit fleinen ©puppen bebest, 

 unb »iele 9Jetf)en 3db,ne. Sie garbe ijl in ber Sflttte afcfygrau, 

 am SRanbe braun. 3S. 



14. PI. Cardina Cuv. La Cardine obet Calimande. 



engl. IPÄüf. 



Duhamel Sect. IX. jp?. VI. 

 Ray 170. T. 1. nr. 2 2 ). 



©ie ift ganj langlid); ifjre erjlen ©trafen ft'nb frei, aber 

 einfad); if>rc fammetartigen Barme fei)r furjj fie I;at weifle unb 

 jum S^eii fcfywarje gleclen auf einem braunen ©runbe jerjlreut. 

 sfflcin fangt ft'e auch, im Ganal, aber feiten 3 ). 



1) Sä) babe Urfadje ju üermutben, bafi ber PI. unimaculatus 

 Riss'o 2te 2CuSg. f. 85. nur eine ©cfdjlecfytööerfäie&cnbeit biefer @at-- 

 tung ift. 



2) 2)a biefe Tfbbilbungen nid)t burd) ben (Spiegel geftodjen ft'nb, 

 fo jetgen fte bie 2Cugen red)tö; fte ftnb aber UnH. SHocb fyat geglaubt, 

 td) weif nidjt au§ welker 3erjireuung, bajj ber Whiff Siay'ä unb 

 ^ennant'ö ber Targeur fep, btefeS ift aber ber Ritt jener beiben 

 Tutoren. <5ö bebarf nur eines 93licf§ auf W erfte SSafcl Stap'ö, wo 

 alle beibe abgebilbet ft'nb, um ftdj bat-on ju überzeugen. 



3) Pleur. maculosus C. Rüssel 75. 



b) PI. aquosus Mit chill T. II. f. 3. 



c) PI. Aramaca C. Marcgr. 181. 



<Sei)r r>erfcJ)teben »om PI. macrolepidotus , ber nicfyt bei JBraftlicn 



